English French German Japanese Chinese

CLASS

Code:
0112/2///62683#ACC534

Version:
001

Revision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACC534#001

Preferred name:
Pneumatic time delay auxiliary contact block

Synonymous name:
boot, protective hood

Coded name:

Short name:

Definition:
auxiliary contact block actuated mechanically by the contactor or the contactor relay on which it is mounted, providing a time delay performed pneumatically before the auxiliary contacts are operated

Note:

Remark:

Definition source:

Drawing:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Superclass:
0112/2///62683#ACC500

Higher level classes:
0112/2///62683#ACC100 - LV switchgear and controlgear classes
0112/2///62683#ACC001 - LV switchgear and controlgear domain

Classifying DET:



Properties tree:

Open all | Close all

In progress

Inherited properties:

SuperBlocks:

Is case of:

Imported properties:

Instance sharable:
true

Status level:
Standard

Is deprecated:

Published in:
IEC 62683-1:2017

Published by:
IEC

Proposal date:
2020-01-11

Version initiation date:
2015-07-16

Version release date:
2020-01-11

Revision release date:
2020-01-11

Obsolete date:

Responsible Committee:
IEC SC121A

Change request ID:
C00146


001-02 (2023-11-21 19:33:53) standard


CLASSE

Code:
0112/2///62683#ACC534

Version:
001

Révision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACC534#001

Nom préféré:
Bloc de contacts auxiliaires de temporisation pneumatique

Nom synonyme:
Bloc de contact de temporisation mécanique

Nom codé:

Nom court:

Définition:
bloc de contacts auxiliaires actionné mécaniquement par le contacteur ou le contacteur auxiliaire sur lequel il est monté, fournissant par procédé pneumatique un retard de temps avant que les contacts auxiliaires soient actionnés

Note:

Remarque:

Traducteur:
AFNOR

Version de traduction:
2

Date de traduction:
2025-03-14

Source de définition:

Dessin:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Superclasse:
0112/2///62683#ACC500

Classes supérieures:
0112/2///62683#ACC100 - Classes des appareillages à basse tension
0112/2///62683#ACC001 - Domaine des appareillages à basse tension

DET de classification:



Propriétés:

Open all | Close all

In progress

Propriétés héritées:

Is case of:

Imported properties:

Instance sharable:
true

Statut:
Standard

Is deprecated:

Publié dans:
IEC 62683-1:2017

Publié par:
IEC

Date de proposition:
2020-01-11

Version, date d'initialisation:
2015-07-16

Version, date de publication:
2020-01-11

Revision release date:
2020-01-11

Date d'obsolescence:

Responsible Committee:
IEC SC121A

Change request ID:
C00146


001-02 (2023-11-21 19:33:53) standard


KLASSE

Code:
0112/2///62683#ACC534

Version:
001

Revision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACC534#001

Bevorzugter Name:
Pneumatischer Hilfsschalterblock mit Zeitverzögerung

Synonym:

Code:

Kurzbezeichnung:

Definition:
Hilfsschalterblock, der mechanisch durch das Schütz oder das Hilfsschütz, auf dem er montiert ist, betätigt wird, wobei eine Zeitverzögerung, ausgelöst durch eine Pneumatik, vorgesehen ist, bevor die Hilfskontakte betätigt werden.

Notiz:

Bemerkung:

Übersetzer:
DKE, Andreas Boeumler

Übersetzung, Revision:
1

Übersetzung, Revisionsdatum:
2017-12-05

Quelle der Definition:

Zeichnung:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Oberbegriff:
0112/2///62683#ACC500

Übergeordnete Klassen:
0112/2///62683#ACC100 - Klassen der Niederspannungs-schaltgeräte
0112/2///62683#ACC001 - Bereich der Niederspannungs-schaltgeräte

Klassifizierendes Datenelement:



Merkmale:

Open all | Close all

In progress

Übernommene Merkmale:

Is case of:

Imported properties:

Instance sharable:
true

Status:
Standard

Is deprecated:

Veröffentlicht in:
IEC 62683-1:2017

Veröffentlicht von:
IEC

Datum des Vorschlags:
2020-01-11

Version, Veranlassungsdatum:
2015-07-16

Version, Freigabedatum:
2020-01-11

Revision release date:
2020-01-11

Gestrichen seit:

Responsible Committee:
IEC SC121A

Change request ID:
C00146


001-02 (2023-11-21 19:33:53) standard


分類（クラス）

識別コード:
0112/2///62683#ACC534

改訂版:
001

修正刷:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACC534#001

推奨名:

別名:

コード化された名称:

略称:

定義:

注記:

備考:

翻訳者:

翻訳第　m 版:

翻訳版発行日:

定義出典:

図:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

上位分類:
0112/2///62683#ACC500

上位クラス:
0112/2///62683#ACC100 - LV switchgear and controlgear classes
0112/2///62683#ACC001 - LV switchgear and controlgear domain

分類プロパティ:



プロパティ:

Open all | Close all

In progress

継承プロパティ:

Is case of:

Imported properties:

Instance sharable:
true

状態:
標準

Is deprecated:

公開:
IEC 62683-1:2017

公開者:
IEC

提案日時:
2020-01-11

初版作成日:
2015-07-16

改訂版公開日:
2020-01-11

Revision release date:
2020-01-11

廃用期日:

Responsible Committee:
IEC SC121A

Change request ID:
C00146


001-02 (2023-11-21 19:33:53) standard


类

代码:
0112/2///62683#ACC534

版本号:
001

修订号:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACC534#001

推荐名:
气动延时辅助触头模块

同义名:

代码名:

短名:

定义:
辅助触头模块，由接触器或安装其上的继电器机械驱动，在辅助触头操作之前提供气动延时。

注释:

备注:

Translator (to be translated in Chinese):
SAC, Li Hui

Translation revison (to be translated in Chinese):
1

Translation revision date (to be translated in Chinese):
2018-05-30

定义来源:

图:

类类型:
ITEM_CLASS

适用文档:

Class value assignment:

特性的必要性:

超类:
0112/2///62683#ACC500

上层类:
0112/2///62683#ACC100 - 低压开关设备和控制设备类
0112/2///62683#ACC001 - 低压开关设备和控制设备域

分类DET:



特性树:

Open all | Close all

In progress

Inherited properties:

Is case of:

输入特性:

Instance sharable:
true

状态级别:
Standard (to be translated)

Is deprecated:

发布:
IEC 62683-1:2017

发布者:
IEC

提议日期:
2020-01-11

版本生成日期:
2015-07-16

版本发布日期:
2020-01-11

修订发布日期:
2020-01-11

废止日期:

负责委员会:
IEC SC121A

变更请求号:
C00146


001-02 (2023-11-21 19:33:53) standard

Version history
Historique
Historie
版改訂履歴:
版本历史:
001-02 (2023-11-21 19:33:53) standard


.....
Web page created 2025-12-05
Copyright © 2025 IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved