English French German Japanese Chinese

CLASS

Code:
0112/2///62683#ACG149

Version:
001

Revision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACG149#001

Preferred name:
Head of the control circuit device

Synonymous name:

Coded name:

Short name:

Definition:
part which contains and support the actuator or contains the lens of an indicator light, fixed on an enclosure or on the body of the rotary button

Note:

Remark:

Definition source:

Drawing:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Superclass:
0112/2///62683#ACG000

Higher level classes:
0112/2///62683#ACC010 - LV switchgear and controlgear blocks of properties
0112/2///62683#ACC001 - LV switchgear and controlgear domain

Classifying DET:

Properties:

Properties tree:

Open all | Close all

In progress

Inherited properties:

SuperBlocks:
0112/2///62683#ACC518 - Rotary button
0112/2///62683#ACC519 - Front element for rotary button

Is case of:
0112/2///62683#ACC017 - Head of the control circuit device

Imported properties:
0112/2///62683#ACE214 - type of actuator
0112/2///62683#ACE624 - number of selectable positions
0112/2///62683#ACE621 - actuator return type
0112/2///62683#ACE634 - key withdrawal position
0112/2///62683#ACE623 - front shape of the actuator
0112/2///62683#ACE625 - colour of the actuator
0112/2///62683#ACE626 - mounting hole size
0112/2///62683#ACE627 - bezel material
0112/2///62683#ACE628 - colour of the bezel
0112/2///62683#ACE636 - marking of operating information
0112/2///62683#ACE632 - possibility to be illuminated

Instance sharable:

Status level:
Standard

Is deprecated:

Published in:
IEC 62683DB

Published by:
IEC

Proposal date:
2020-01-07

Version initiation date:
2013-07-29

Version release date:
2013-07-29

Revision release date:
2016-09-20

Obsolete date:

Responsible Committee:
IEC SC121A

Change request ID:
C00058


001-02 (2020-01-07 21:31:35 by BATCH 00000739) standard


CLASSE

Code:
0112/2///62683#ACG149

Version:
001

Révision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACG149#001

Nom préféré:
Tête de l'appareil pour circuit de commande

Nom synonyme:

Nom codé:

Nom court:

Définition:
partie qui contient et supporte l'actionneur ou contient le cabochon du voyant, montée sur un boîtier ou le corps du bouton rotatif

Note:

Remarque:

Traducteur:
IEC 121A/WG 17

Version de traduction:
1

Date de traduction:
2016-03-29

Source de définition:

Dessin:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Superclasse:
0112/2///62683#ACG000

Classes supérieures:
0112/2///62683#ACC010 - Blocs de propriétés des appareillages à basse tension
0112/2///62683#ACC001 - Domaine des appareillages à basse tension

DET de classification:

Propriétés:

Propriétés:

Open all | Close all

In progress

Propriétés héritées:

Is case of:
0112/2///62683#ACC017

Imported properties:
0112/2///62683#ACE214
0112/2///62683#ACE624
0112/2///62683#ACE621
0112/2///62683#ACE634
0112/2///62683#ACE623
0112/2///62683#ACE625
0112/2///62683#ACE626
0112/2///62683#ACE627
0112/2///62683#ACE628
0112/2///62683#ACE636
0112/2///62683#ACE632

Instance sharable:

Statut:
Standard

Is deprecated:

Publié dans:
IEC 62683DB

Publié par:
IEC

Date de proposition:
2020-01-07

Version, date d'initialisation:
2013-07-29

Version, date de publication:
2013-07-29

Revision release date:
2016-09-20

Date d'obsolescence:

Responsible Committee:
IEC SC121A

Change request ID:
C00058


001-02 (2020-01-07 21:31:35 by BATCH 00000739) standard


KLASSE

Code:
0112/2///62683#ACG149

Version:
001

Revision:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACG149#001

Bevorzugter Name:
Kopf des Steuergeräts

Synonym:

Code:

Kurzbezeichnung:

Definition:
Teil, der das Bedienteil enthält und unterstützt oder die Linse einer Kontrollleuchte enthält, angebracht auf der Kapselung oder dem Gehäuse des Drehknopfschalters

Notiz:

Bemerkung:

Übersetzer:
DKE, Andreas Boeumler

Übersetzung, Revision:
1

Übersetzung, Revisionsdatum:
2017-11-29

Quelle der Definition:

Zeichnung:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Oberbegriff:
0112/2///62683#ACG000

Übergeordnete Klassen:
0112/2///62683#ACC010 - Niederspannungsschaltgeräte Gruppen von Merkmalen
0112/2///62683#ACC001 - Bereich der Niederspannungs-schaltgeräte

Klassifizierendes Datenelement:

Merkmale:

Merkmale:

Open all | Close all

In progress

Übernommene Merkmale:

Is case of:
0112/2///62683#ACC017

Imported properties:
0112/2///62683#ACE214
0112/2///62683#ACE624
0112/2///62683#ACE621
0112/2///62683#ACE634
0112/2///62683#ACE623
0112/2///62683#ACE625
0112/2///62683#ACE626
0112/2///62683#ACE627
0112/2///62683#ACE628
0112/2///62683#ACE636
0112/2///62683#ACE632

Instance sharable:

Status:
Standard

Is deprecated:

Veröffentlicht in:
IEC 62683DB

Veröffentlicht von:
IEC

Datum des Vorschlags:
2020-01-07

Version, Veranlassungsdatum:
2013-07-29

Version, Freigabedatum:
2013-07-29

Revision release date:
2016-09-20

Gestrichen seit:

Responsible Committee:
IEC SC121A

Change request ID:
C00058


001-02 (2020-01-07 21:31:35 by BATCH 00000739) standard


分類（クラス）

識別コード:
0112/2///62683#ACG149

改訂版:
001

修正刷:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACG149#001

推奨名:

別名:

コード化された名称:

略称:

定義:

注記:

備考:

翻訳者:

翻訳第　m 版:

翻訳版発行日:

定義出典:

図:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

上位分類:
0112/2///62683#ACG000

上位クラス:
0112/2///62683#ACC010 - LV switchgear and controlgear blocks of properties
0112/2///62683#ACC001 - LV switchgear and controlgear domain

分類プロパティ:

プロパティ:

プロパティ:

Open all | Close all

In progress

継承プロパティ:

Is case of:
0112/2///62683#ACC017

Imported properties:
0112/2///62683#ACE214
0112/2///62683#ACE624
0112/2///62683#ACE621
0112/2///62683#ACE634
0112/2///62683#ACE623
0112/2///62683#ACE625
0112/2///62683#ACE626
0112/2///62683#ACE627
0112/2///62683#ACE628
0112/2///62683#ACE636
0112/2///62683#ACE632

Instance sharable:

状態:
標準

Is deprecated:

公開:
IEC 62683DB

公開者:
IEC

提案日時:
2020-01-07

初版作成日:
2013-07-29

改訂版公開日:
2013-07-29

Revision release date:
2016-09-20

廃用期日:

Responsible Committee:
IEC SC121A

Change request ID:
C00058


001-02 (2020-01-07 21:31:35 by BATCH 00000739) standard


类

代码:
0112/2///62683#ACG149

版本号:
001

修订号:
02

IRDI:
0112/2///62683#ACG149#001

推荐名:
控制电路电器的端头

同义名:

代码名:

短名:

定义:
包含和支撑操动器或包含指示灯镜片的电器的部件，固定在外壳上或旋钮本体上。

注释:

备注:

Translator (to be translated in Chinese):
SAC, Li Hui

Translation revison (to be translated in Chinese):
1

Translation revision date (to be translated in Chinese):
2017-09-26

定义来源:

图:

类类型:
ITEM_CLASS

适用文档:

Class value assignment:

特性的必要性:

超类:
0112/2///62683#ACG000

上层类:
0112/2///62683#ACC010 - 低压开关设备和控制设备特性模块
0112/2///62683#ACC001 - 低压开关设备和控制设备域

分类DET:

特性:

特性树:

Open all | Close all

In progress

Inherited properties:

Is case of:
0112/2///62683#ACC017

输入特性:
0112/2///62683#ACE214
0112/2///62683#ACE624
0112/2///62683#ACE621
0112/2///62683#ACE634
0112/2///62683#ACE623
0112/2///62683#ACE625
0112/2///62683#ACE626
0112/2///62683#ACE627
0112/2///62683#ACE628
0112/2///62683#ACE636
0112/2///62683#ACE632

Instance sharable:

状态级别:
Standard (to be translated)

Is deprecated:

发布:
IEC 62683DB

发布者:
IEC

提议日期:
2020-01-07

版本生成日期:
2013-07-29

版本发布日期:
2013-07-29

修订发布日期:
2016-09-20

废止日期:

负责委员会:
IEC SC121A

变更请求号:
C00058


001-02 (2020-01-07 21:31:35 by BATCH 00000739) standard

Version history
Historique
Historie
版改訂履歴:
版本历史:
001-02 (2020-01-07 21:31:35 by BATCH 00000739) standard


.....
Web page created 2025-12-05
Copyright © 2025 IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved