English French German Japanese Chinese

CLASS

Code:
0112/2///62683#ACC008

Version:
001

Revision:
01

IRDI:
0112/2///62683#ACC008#001

Preferred name:
Reliability <of an item>

Synonymous name:

Coded name:

Short name:

Definition:
ability to perform as required, without failure, for a given time interval, under given conditions

Note:
Note 1 to entry: The time interval duration can be expressed in units appropriate to the item concerned, e.g. calendar time, operating cycles, distance run, etc., and the units should always be clearly stated.
Note 2 to entry: Given conditions include aspects that affect reliability, such as: mode of operation, stress levels, environmental conditions, and maintenance.

Remark:

Definition source:
IEC 60050:2015, 192-01-24

Drawing:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Superclass:
0112/2///62683#ACC002

Higher level classes:
0112/2///62683#ACC001 - LV switchgear and controlgear domain

Classifying DET:

Properties:

Properties tree:

Open all | Close all

In progress

Inherited properties:

SuperBlocks:

Is case of:
0112/2///62683#ACC076 - Operating conditions for reliability and functional safety characteristics

Imported properties:
0112/2///62683#ACE006 - number of reliability sets of characteristics
0112/2///62683#ACF071 - operating conditions of reliability characteristics
0112/2///62683#ACF055 - reliability characteristics

Instance sharable:
false

Status level:
Standard

Is deprecated:

Published in:

Published by:
IEC

Proposal date:
2025-09-25

Version initiation date:
2025-09-26

Version release date:
2025-09-26

Revision release date:
2025-09-26

Obsolete date:

Responsible Committee:
IEC/TC 121

Change request ID:
C00094

Version history:
001-01 (2025-09-25 19:16:19 by BATCH 00000840) standard


CLASSE

Code:
0112/2///62683#ACC008

Version:
001

Révision:
01

IRDI:
0112/2///62683#ACC008#001

Nom préféré:
Fiabilité <d’une entité>

Nom synonyme:

Nom codé:

Nom court:

Définition:
aptitude à fonctionner tel que requis sans défaillance, pendant un intervalle de temps donné et dans des conditions données

Note:
Note 1 à l’article: La durée de l’intervalle de temps peut être exprimée en unités appropriées à l’entité concernée, par exemple, temps calendaire, cycles de fonctionnement, distance parcourue, etc. Il convient de toujours énoncer clairement les unités.
Note 2 à l’article: Les conditions données incluent les aspects ayant un impact sur la fiabilité, tels que: le mode de fonctionnement, les niveaux de contrainte, les conditions environnementales et la maintenance.

Remarque:

Traducteur:
IEC TC 121/WG 3

Version de traduction:
1

Date de traduction:
2024-02-04

Source de définition:
IEC 60050:2015, 192-01-24

Dessin:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Superclasse:
0112/2///62683#ACC002

Classes supérieures:
0112/2///62683#ACC001 - Domaine des appareillages à basse tension

DET de classification:

Propriétés:

Propriétés:

Open all | Close all

In progress

Propriétés héritées:

Is case of:
0112/2///62683#ACC076

Imported properties:
0112/2///62683#ACE006
0112/2///62683#ACF071
0112/2///62683#ACF055

Instance sharable:
false

Statut:
Standard

Is deprecated:

Publié dans:

Publié par:
IEC

Date de proposition:
2025-09-25

Version, date d'initialisation:
2025-09-26

Version, date de publication:
2025-09-26

Revision release date:
2025-09-26

Date d'obsolescence:

Responsible Committee:
IEC/TC 121

Change request ID:
C00094

Historique:
001-01 (2025-09-25 19:16:19 by BATCH 00000840) standard


KLASSE

Code:
0112/2///62683#ACC008

Version:
001

Revision:
01

IRDI:
0112/2///62683#ACC008#001

Bevorzugter Name:
Funktionsfähigkeit <einer Einheit>

Synonym:
Zuverlässigkeit

Code:

Kurzbezeichnung:

Definition:
Fähigkeit, unter gegebenen Bedingungen und für ein gegebenes Zeitintervall wie gefordert ohne Ausfall zu funktionieren

Notiz:
Anmerkung 1 zum Begriff: Die Dauer des Zeitintervalls kann in solchen Einheiten ausgedrückt werden, die für das betreffende Objekt angebracht sind, beispielsweise Kalenderzeit, Betriebszyklen, zurückgelegte Entfernung usw. die Einheiten sollten dabei immer eindeutig angegeben werden.

Bemerkung:

Übersetzer:
DKE, Silvio Foertsch

Übersetzung, Revision:
1

Übersetzung, Revisionsdatum:
2025-09-01

Quelle der Definition:
IEC 60050:2015, 192-01-24

Zeichnung:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

Oberbegriff:
0112/2///62683#ACC002

Übergeordnete Klassen:
0112/2///62683#ACC001 - Bereich der Niederspannungs-schaltgeräte

Klassifizierendes Datenelement:

Merkmale:

Merkmale:

Open all | Close all

In progress

Übernommene Merkmale:

Is case of:
0112/2///62683#ACC076

Imported properties:
0112/2///62683#ACE006
0112/2///62683#ACF071
0112/2///62683#ACF055

Instance sharable:
false

Status:
Standard

Is deprecated:

Veröffentlicht in:

Veröffentlicht von:
IEC

Datum des Vorschlags:
2025-09-25

Version, Veranlassungsdatum:
2025-09-26

Version, Freigabedatum:
2025-09-26

Revision release date:
2025-09-26

Gestrichen seit:

Responsible Committee:
IEC/TC 121

Change request ID:
C00094

Historie:
001-01 (2025-09-25 19:16:19 by BATCH 00000840) standard


分類（クラス）

識別コード:
0112/2///62683#ACC008

改訂版:
001

修正刷:
01

IRDI:
0112/2///62683#ACC008#001

推奨名:

別名:

コード化された名称:

略称:

定義:

注記:

備考:

翻訳者:

翻訳第　m 版:

翻訳版発行日:

定義出典:
IEC 60050:2015, 192-01-24

図:

Class type:
ITEM_CLASS

Applicable documents:

Class value assignment:

Requisity of properties:

上位分類:
0112/2///62683#ACC002

上位クラス:
0112/2///62683#ACC001 - LV switchgear and controlgear domain

分類プロパティ:

プロパティ:

プロパティ:

Open all | Close all

In progress

継承プロパティ:

Is case of:
0112/2///62683#ACC076

Imported properties:
0112/2///62683#ACE006
0112/2///62683#ACF071
0112/2///62683#ACF055

Instance sharable:
false

状態:
標準

Is deprecated:

公開:

公開者:
IEC

提案日時:
2025-09-25

初版作成日:
2025-09-26

改訂版公開日:
2025-09-26

Revision release date:
2025-09-26

廃用期日:

Responsible Committee:
IEC/TC 121

Change request ID:
C00094

版改訂履歴:
001-01 (2025-09-25 19:16:19 by BATCH 00000840) standard


类

代码:
0112/2///62683#ACC008

版本号:
001

修订号:
01

IRDI:
0112/2///62683#ACC008#001

推荐名:
可靠性, <产品的>

同义名:

代码名:

短名:

定义:
在给定条件下，在给定时间区间内，按要求无失效运行的能力

注释:
注 1：时间间隔的时长可采用与相关项目相适应的单位表示，例如日历时间、运行周期、行驶距离等，且单位应始终明确标注。
注 2：给定条件包括影响可靠性的各个方面，如：运行模式、应力水平、环境条件和维护情况。

备注:

Translator (to be translated in Chinese):
SAC,Jia Feng

Translation revison (to be translated in Chinese):
1

Translation revision date (to be translated in Chinese):
2025-08-05

定义来源:
IEC 60050:2015, 192-01-24

图:

类类型:
ITEM_CLASS

适用文档:

Class value assignment:

特性的必要性:

超类:
0112/2///62683#ACC002

上层类:
0112/2///62683#ACC001 - 低压开关设备和控制设备域

分类DET:

特性:

特性树:

Open all | Close all

In progress

Inherited properties:

Is case of:
0112/2///62683#ACC076

输入特性:
0112/2///62683#ACE006
0112/2///62683#ACF071
0112/2///62683#ACF055

Instance sharable:
false

状态级别:
Standard (to be translated)

Is deprecated:

发布:

发布者:
IEC

提议日期:
2025-09-25

版本生成日期:
2025-09-26

版本发布日期:
2025-09-26

修订发布日期:
2025-09-26

废止日期:

负责委员会:
IEC/TC 121

变更请求号:
C00094

版本历史:
001-01 (2025-09-25 19:16:19 by BATCH 00000840) standard

Version history
Historique
Historie
版改訂履歴:
版本历史:
001-01 (2025-09-25 19:16:19 by BATCH 00000840) standard


Web page created 2025-12-06
Copyright © 2025 IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved