English French German Japanese Chinese


PROPERTY

Code:
0112/2///61987#ABB374

Version:
001 (Superseded version or revision)

Revision:
02

IRDI:
0112/2///61987#ABB374#001

Preferred name:
main types of protection of the electrical equipment

Synonymous name:

Symbol:

Synonymous symbol:

Short name:

Definition:
type of protection, which is preferred for the use in the hazardous location

Note:
There are many more combinations possible e.g. Ex de; Ex [ia] Ex de[ia] ..., It is not useful to list all possible combinations and it is better to focus on the main type of protection.

Remark:
PROLIST-Id: xxy229

Primary unit:

Alternative units:

Level:

Data type:
STRING_TYPE

Format:

Property constraint:

Definition source:

Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET

Drawing:

Formula in text:

Value list code:

Value list:

DET class:

Applicable classes:
0112/2///61987#ABC104 - Area classification

Definition class:
0112/2///61987#ABA000

Code for unit:

Codes for alternative units:

Code for unit list:

Status level:
Superseded

Is deprecated:

Published in:
IEC 61987

Published by:
IEC

Proposal date:
2014-06-18

Version initiation date:
2013-09-27

Version release date:
2013-10-16

Revision release date:
2014-06-18

Obsolete date:

Responsible Committee:
SC65E

Conditions:
-

Change request ID:
C00045


006-01 (2025-08-04 15:30:47 by BATCH 00000849) standard


PROPRIÉTÉ

Code:
0112/2///61987#ABB374

Version:
001

Révision:
02

IRDI:
0112/2///61987#ABB374#001

Nom préféré:
principaux types de protection de l'équipement électrique

Nom synonyme:

Symbole:

Symbole synonyme:

Nom court:

Définition:
type de protection, préférentiel pour l'utilisation dans la zone dangereuse

Note:

Remarque:

Traducteur:
UTE

Version de traduction:
Revision 0

Date de traduction:
2013-09-27

Unité primaire:

Unités alternatives:

Niveau:

Type de données:
STRING_TYPE

Format:

Property constraint:

Source de définition:

Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET

Dessin:

Formule:

Value list code:

Liste de valeurs:

Classe DET:

Classes applicables:
0112/2///61987#ABC104 - Classement de zone

Definition class:
0112/2///61987#ABA000

Code for unit:

Codes for alternative units:

Code for unit list:

Statut:
Remplacé

Is deprecated:

Publié dans:
IEC 61987

Publié par:
IEC

Date de proposition:
2014-06-18

Version, date d'initialisation:
2013-09-27

Version, date de publication:
2013-10-16

Revision release date:
2014-06-18

Date d'obsolescence:

Responsible Committee:
SC65E

Conditions:
-

Change request ID:
C00045


006-01 (2025-08-04 15:30:47 by BATCH 00000849) standard


MERKMAL

Code:
0112/2///61987#ABB374

Version:
001

Revision:
02

IRDI:
0112/2///61987#ABB374#001

Bevorzugter Name:
Hauptzündschutzarten der elektrischen Ausrüstung

Synonym:

Symbol:

Synonymes Symbol:

Kurzbezeichnung:

Definition:
Zündschutzart, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen bevorzugt wird

Notiz:
Viele weitere Kombinationen sind möglich, z.B. Ex de; Ex [ia], Ex de[ia]……, Es ist nicht sinnvoll, alle möglichen Kombinationen aufzulisten und es ist besser, sich auf die Hauptzündschutzart zu konzentrieren.

Bemerkung:

Übersetzer:
set by Dr. Wilfried Hartmann

Übersetzung, Revision:
Revision 0

Übersetzung, Revisionsdatum:
2013-04-21

Empfohlene Einheit:

Alternative Einheit(en):

Ebene:

Datentyp:
STRING_TYPE

Format:

Property constraint:

Quelle der Definition:

Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET

Zeichnung:

Formel:

Value list code:

Werteliste:

Geltungsbereich:

Anwendbare Klassen:
0112/2///61987#ABC104 - Explosionsgefährdeter Bereich

Definition class:
0112/2///61987#ABA000

Code for unit:

Codes for alternative units:

Code for unit list:

Status:
Superseded

Is deprecated:

Veröffentlicht in:
IEC 61987

Veröffentlicht von:
IEC

Datum des Vorschlags:
2014-06-18

Version, Veranlassungsdatum:
2013-09-27

Version, Freigabedatum:
2013-10-16

Revision release date:
2014-06-18

Gestrichen seit:

Responsible Committee:
SC65E

Bedingung(en):
-

Change request ID:
C00045


006-01 (2025-08-04 15:30:47 by BATCH 00000849) standard


プロパティ（属性）

識別コード:
0112/2///61987#ABB374

改訂版:
001

修正刷:
02

IRDI:
0112/2///61987#ABB374#001

推奨名:

別名:

記号:

同義記号:

略称:

定義:

注記:

備考:

翻訳者:

翻訳第　m 版:

翻訳版発行日:

主用単位:

代替単位系:

レベル:

データ型:
STRING_TYPE

形式:

Property constraint:

定義出典:

Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET

図:

数式:

Value list code:

値リスト:

ISO 31 プロパティ分類　:

実効クラス:
0112/2///61987#ABC104 - Area classification

Definition class:
0112/2///61987#ABA000

Code for unit:

Codes for alternative units:

Code for unit list:

状態:
取って代わら

Is deprecated:

公開:
IEC 61987

公開者:
IEC

提案日時:
2014-06-18

初版作成日:
2013-09-27

改訂版公開日:
2013-10-16

Revision release date:
2014-06-18

廃用期日:

Responsible Committee:
SC65E

条件:
-

Change request ID:
C00045


006-01 (2025-08-04 15:30:47 by BATCH 00000849) standard


PROPERTY

代码:
0112/2///61987#ABB374

版本号:
001

修订号:
02

IRDI:
0112/2///61987#ABB374#001

推荐名:

同义名:

符号:

同义符号:

短名:

定义:

注释:

备注:

Translator (to be translated in Chinese):

Translation revison (to be translated in Chinese):

Translation revision date (to be translated in Chinese):

基本单位:

替代单位:

层:

Data type:
STRING_TYPE

格式:

Property constraint:

定义来源:

特性数据元素类型:
NON_DEPENDENT_P_DET

图:

公式:

取值列表代码:

取值列表:

DET类:

适用类:
0112/2///61987#ABC104 - Area classification

定义类:
0112/2///61987#ABA000

单位代码:

替代单位代码:

单位列表代码:

状态级别:
Superseded (to be translated)

Is deprecated:

发布:
IEC 61987

发布者:
IEC

提议日期:
2014-06-18

版本生成日期:
2013-09-27

版本发布日期:
2013-10-16

修订发布日期:
2014-06-18

废止日期:

负责委员会:
SC65E

条件:
-

变更请求号:
C00045


006-01 (2025-08-04 15:30:47 by BATCH 00000849) standard

Version history
Historique
Historie
版改訂履歴:
版本历史:
006-01 (2025-08-04 15:30:47 by BATCH 00000849) standard


.....
Web page created 2025-12-05
Copyright © 2025 IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved