<
>
Print
Export
Value list attributes
Value terms attributes
All
<
>
Print
English
French
German
Japanese
Chinese
VALUE LIST
Code:
0112/2///61987#ABJ745
Version:
002
Revision:
01
IRDI:
0112/2///61987#ABJ745#002
Preferred name:
equipment/device category
Enumerated list of terms:
Enumerated list of terms:
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
0112/2///61987#ABK582 - (1)G
0112/2///61987#ABK583 - (2)2D
0112/2///61987#ABK584 - (2)2G
0112/2///61987#ABK585 - (2)3D
0112/2///61987#ABK586 - (2)3G
0112/2///61987#ABK587 - (2)D
0112/2///61987#ABK588 - (2)G
0112/2///61987#ABK589 - (3)3D
0112/2///61987#ABK590 - (3)3G
0112/2///61987#ABK591 - (3)D
0112/2///61987#ABK592 - (3)G
0112/2///61987#ABK593 - 1/2D
0112/2///61987#ABK594 - 1/2G
0112/2///61987#ABK595 - 1/3D
0112/2///61987#ABK596 - 1/3G
0112/2///61987#ABK597 - 1D
0112/2///61987#ABK598 - 1G
0112/2///61987#ABK599 - 2/3D
0112/2///61987#ABK600 - 2D
0112/2///61987#ABK601 - 2G
0112/2///61987#ABK602 - 3D
0112/2///61987#ABK603 - 3G
0112/2///61987#ABK604 - M1
0112/2///61987#ABK605 - M2
0112/2///61987#ABI407 - others
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
.....
Enumeration code list:
(1)2D, (1)2G, (1)3D, (1)3G, (1)D, (1)G, (2)2D, (2)2G, (2)3D, (2)3G, (2)D, (2)G, (3)3D, (3)3G, (3)D, (3)G, 1/2D, 1/2G, 1/3D, 1/3G, 1D, 1G, 2/3D, 2D, 2G, 3D, 3G, M1, M2, others
Applicable properties:
0112/2///61987#ABA467 - equipment/device category
Synonymous name:
Short name:
Definition:
list of values for specifying the specific measures applied to the electrical apparatus to avoid ignition of a surrounding explosive atmosphere by such apparatus, where the category for intrinsic safety output is put in brackets
Definition source:
Value source:
Note:
Remark:
Definition class:
0112/2///61987#ABA000
Status level:
Standard
Version initiation date:
Version release date:
2025-09-15
Revision release date:
2025-09-15
Responsible Committee:
IEC/SC 65E
Change request ID:
C00179
Version history:
Version history:
002-01 (2025-09-15 14:42:13 by BATCH 00000850)
standard
VALEUR
Code:
0112/2///61987#ABJ745
Version:
002
Révision:
01
IRDI:
0112/2///61987#ABJ745#002
Nom préféré:
Liste des termes de l'énumération (to be validated):
Liste des termes de l'énumération (to be validated):
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
0112/2///61987#ABK582 - (1)G
0112/2///61987#ABK583 - (2)2D
0112/2///61987#ABK584 - (2)2G
0112/2///61987#ABK585 - (2)3D
0112/2///61987#ABK586 - (2)3G
0112/2///61987#ABK587 - (2)D
0112/2///61987#ABK588 - (2)G
0112/2///61987#ABK589 - (3)3D
0112/2///61987#ABK590 - (3)3G
0112/2///61987#ABK591 - (3)D
0112/2///61987#ABK592 - (3)G
0112/2///61987#ABK593 - 1/2D
0112/2///61987#ABK594 - 1/2G
0112/2///61987#ABK595 - 1/3D
0112/2///61987#ABK596 - 1/3G
0112/2///61987#ABK597 - 1D
0112/2///61987#ABK598 - 1G
0112/2///61987#ABK599 - 2/3D
0112/2///61987#ABK600 - 2D
0112/2///61987#ABK601 - 2G
0112/2///61987#ABK602 - 3D
0112/2///61987#ABK603 - 3G
0112/2///61987#ABK604 - M1
0112/2///61987#ABK605 - M2
0112/2///61987#ABI407 - others
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
.....
Liste des codes de l'énumération (to be validated):
(1)2D, (1)2G, (1)3D, (1)3G, (1)D, (1)G, (2)2D, (2)2G, (2)3D, (2)3G, (2)D, (2)G, (3)3D, (3)3G, (3)D, (3)G, 1/2D, 1/2G, 1/3D, 1/3G, 1D, 1G, 2/3D, 2D, 2G, 3D, 3G, M1, M2, others
Applicable properties:
0112/2///61987#ABA467 - catégorie d'équipement/d’appareil
Nom synonyme:
Nom court:
Définition:
Source de définition:
Source de valeur:
Note:
Remarque:
Definition class:
Statut:
Standard
Version, date d'initialisation:
Version, date de publication:
2025-09-15
Revision release date:
2025-09-15
Traducteur:
Version de traduction:
Date de traduction:
Responsible Committee:
IEC/SC 65E
Change request ID:
C00179
Historique:
Historique:
002-01 (2025-09-15 14:42:13 by BATCH 00000850)
standard
WERT
Code:
0112/2///61987#ABJ745
Version:
002
Revision:
01
IRDI:
0112/2///61987#ABJ745#002
Bevorzugter Name:
Gerätekategorie
Nummerierte Liste der Begriffe (to be validated):
Nummerierte Liste der Begriffe (to be validated):
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
0112/2///61987#ABK582 - (1)G
0112/2///61987#ABK583 - (2)2D
0112/2///61987#ABK584 - (2)2G
0112/2///61987#ABK585 - (2)3D
0112/2///61987#ABK586 - (2)3G
0112/2///61987#ABK587 - (2)D
0112/2///61987#ABK588 - (2)G
0112/2///61987#ABK589 - (3)3D
0112/2///61987#ABK590 - (3)3G
0112/2///61987#ABK591 - (3)D
0112/2///61987#ABK592 - (3)G
0112/2///61987#ABK593 - 1/2D
0112/2///61987#ABK594 - 1/2G
0112/2///61987#ABK595 - 1/3D
0112/2///61987#ABK596 - 1/3G
0112/2///61987#ABK597 - 1D
0112/2///61987#ABK598 - 1G
0112/2///61987#ABK599 - 2/3D
0112/2///61987#ABK600 - 2D
0112/2///61987#ABK601 - 2G
0112/2///61987#ABK602 - 3D
0112/2///61987#ABK603 - 3G
0112/2///61987#ABK604 - M1
0112/2///61987#ABK605 - M2
0112/2///61987#ABI407 - others
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
.....
Aufzählung Codeliste (to be validated):
(1)2D, (1)2G, (1)3D, (1)3G, (1)D, (1)G, (2)2D, (2)2G, (2)3D, (2)3G, (2)D, (2)G, (3)3D, (3)3G, (3)D, (3)G, 1/2D, 1/2G, 1/3D, 1/3G, 1D, 1G, 2/3D, 2D, 2G, 3D, 3G, M1, M2, others
Applicable properties:
0112/2///61987#ABA467 - Gerätekategorie
Synonym:
Kurzbezeichnung:
Definition:
Liste von Werten für besondere auf elektrische Geräte angewendete Maßnahmen zur Vermeidung der Zündung einer umgebenden explosionsfähigen Atmosphäre durch solche Geräte, bei denen die Kategorie für einen eigensicheren Ausgang in Klammern angegeben ist
Quelle der Definition:
Wert, Quelle:
Notiz:
Bemerkung:
Definition class:
0112/2///61987#ABA000
Status:
Standard
Version, Veranlassungsdatum:
Version, Freigabedatum:
2025-09-15
Revision release date:
2025-09-15
Übersetzer:
Mr. W. Hartmann
Übersetzung, Revision:
1
Übersetzung, Revisionsdatum:
2025-05-05
Responsible Committee:
IEC/SC 65E
Change request ID:
C00179
Historie:
Historie:
002-01 (2025-09-15 14:42:13 by BATCH 00000850)
standard
選択肢
識別コード:
0112/2///61987#ABJ745
改訂版:
002
修正刷:
01
IRDI:
0112/2///61987#ABJ745#002
推奨名:
用語の列挙リスト(to be validated):
用語の列挙リスト(to be validated):
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
0112/2///61987#ABK582 - (1)G
0112/2///61987#ABK583 - (2)2D
0112/2///61987#ABK584 - (2)2G
0112/2///61987#ABK585 - (2)3D
0112/2///61987#ABK586 - (2)3G
0112/2///61987#ABK587 - (2)D
0112/2///61987#ABK588 - (2)G
0112/2///61987#ABK589 - (3)3D
0112/2///61987#ABK590 - (3)3G
0112/2///61987#ABK591 - (3)D
0112/2///61987#ABK592 - (3)G
0112/2///61987#ABK593 - 1/2D
0112/2///61987#ABK594 - 1/2G
0112/2///61987#ABK595 - 1/3D
0112/2///61987#ABK596 - 1/3G
0112/2///61987#ABK597 - 1D
0112/2///61987#ABK598 - 1G
0112/2///61987#ABK599 - 2/3D
0112/2///61987#ABK600 - 2D
0112/2///61987#ABK601 - 2G
0112/2///61987#ABK602 - 3D
0112/2///61987#ABK603 - 3G
0112/2///61987#ABK604 - M1
0112/2///61987#ABK605 - M2
0112/2///61987#ABI407 - weitere
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
.....
列挙型のコード一覧 (to be validated):
(1)2D, (1)2G, (1)3D, (1)3G, (1)D, (1)G, (2)2D, (2)2G, (2)3D, (2)3G, (2)D, (2)G, (3)3D, (3)3G, (3)D, (3)G, 1/2D, 1/2G, 1/3D, 1/3G, 1D, 1G, 2/3D, 2D, 2G, 3D, 3G, M1, M2, others
Applicable properties:
0112/2///61987#ABA467 - equipment/device category
別名:
略称:
定義:
定義出典:
値出典:
注記:
備考:
Definition class:
0112/2///61987#ABA000
状態:
標準
初版作成日:
改訂版公開日:
2025-09-15
Revision release date:
2025-09-15
翻訳者:
翻訳第 m 版:
翻訳版発行日:
Responsible Committee:
IEC/SC 65E
Change request ID:
C00179
版改訂履歴:
版改訂履歴:
002-01 (2025-09-15 14:42:13 by BATCH 00000850)
standard
VALUE LIST
代码:
0112/2///61987#ABJ745
版本号:
002
修订号:
01
IRDI:
0112/2///61987#ABJ745#002
推荐名:
Enumerated list of terms:
Enumerated list of terms:
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
0112/2///61987#ABK582 - (1)G
0112/2///61987#ABK583 - (2)2D
0112/2///61987#ABK584 - (2)2G
0112/2///61987#ABK585 - (2)3D
0112/2///61987#ABK586 - (2)3G
0112/2///61987#ABK587 - (2)D
0112/2///61987#ABK588 - (2)G
0112/2///61987#ABK589 - (3)3D
0112/2///61987#ABK590 - (3)3G
0112/2///61987#ABK591 - (3)D
0112/2///61987#ABK592 - (3)G
0112/2///61987#ABK593 - 1/2D
0112/2///61987#ABK594 - 1/2G
0112/2///61987#ABK595 - 1/3D
0112/2///61987#ABK596 - 1/3G
0112/2///61987#ABK597 - 1D
0112/2///61987#ABK598 - 1G
0112/2///61987#ABK599 - 2/3D
0112/2///61987#ABK600 - 2D
0112/2///61987#ABK601 - 2G
0112/2///61987#ABK602 - 3D
0112/2///61987#ABK603 - 3G
0112/2///61987#ABK604 - M1
0112/2///61987#ABK605 - M2
0112/2///61987#ABI407 - others
0112/2///61987#ABK577 - (1)2D
0112/2///61987#ABK578 - (1)2G
0112/2///61987#ABK579 - (1)3D
0112/2///61987#ABK580 - (1)3G
0112/2///61987#ABK581 - (1)D
.....
Enumeration code list:
(1)2D, (1)2G, (1)3D, (1)3G, (1)D, (1)G, (2)2D, (2)2G, (2)3D, (2)3G, (2)D, (2)G, (3)3D, (3)3G, (3)D, (3)G, 1/2D, 1/2G, 1/3D, 1/3G, 1D, 1G, 2/3D, 2D, 2G, 3D, 3G, M1, M2, others
Applicable properties:
0112/2///61987#ABA467 - equipment/device category
同义名:
短名:
定义:
定义来源:
值来源:
注释:
备注:
定义类:
0112/2///61987#ABA000
状态级别:
Standard (to be translated)
版本生成日期:
版本发布日期:
2025-09-15
修订发布日期:
2025-09-15
Translator (to be translated in Chinese):
Translation revison (to be translated in Chinese):
Translation revision date (to be translated in Chinese):
负责委员会:
IEC/SC 65E
变更请求号:
C00179
版本历史:
版本历史:
002-01 (2025-09-15 14:42:13 by BATCH 00000850)
standard
Version history
Historique
Historie
版改訂履歴:
版本历史:
002-01 (2025-09-15 14:42:13 by BATCH 00000850)
standard
.....
001-01 (2020-02-24 11:58:40 by BATCH 00000774)
superseded
Web page created
2025-12-05
Copyright ©
2025
IEC
, Geneva, Switzerland. All rights reserved