Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric welding / Electric and thermal characteristics of welding equipment

IEV ref851-12-38

en
maximum short-circuit currents in welding
r.m.s. values of the current at the rated supply voltage and at the highest value of the secondary voltage setting, the electrodes being short-circuited according to specified test conditions and the machine being arranged so as to have successively:

a) minimum impedance corresponding to the minimum throat depth and gap;

b) maximum impedance corresponding to the maximum throat depth and gap.


fr
courants maximaux en court circuit lors du soudage, m pl
pour la tension assignée d'alimentation, valeurs efficaces des courants obtenus au réglage le plus élevé de la tension secondaire, les électrodes étant court-circuitées dans les conditions d'essai spécifiées et la machine étant réglée pour obtenir successivement:

a) une impédance minimale correspondant à l'écartement minimal et à la longueur minimale des bras;

b) une impédance maximale correspondant à l'écartement maximal et à la longueur maximale des bras.


ar
أقصى تيارات قصر فى اللحام

de
größte Kurzschlussstromstärken beim Schweißen, f

es
corrientes máximas de cortocircuito en soldadura

it
correnti di cortocircuito massime in saldatura

ja
溶接の最大短絡電流
最大短絡電流

pl
prąd zwarcia maksymalny przy zgrzewaniu

pt
correntes máximas em curto-circuito na soldadura

sv
maximal kortslutningsström vid svetsning

zh
焊接最大短路电流

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.