Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric welding / Electric and thermal characteristics of welding equipment

IEV ref851-12-31

en
working voltage
highest r.m.s. value of the AC or DC voltage across any particular insulation which can occur when the equipment is supplied at rated voltage

Note 1 – Transients are disregarded.

Note 2 – Both open circuit conditions and normal operating conditions are taken into account.


fr
tension locale, f
valeur efficace la plus élevée de la tension en courant alternatif ou continu qui peut apparaître à travers n'importe quelle isolation lorsqu'un matériel est alimenté sous la tension assignée

Note 1 – Les surtensions transitoires sont négligées.

Note 2 – Il est tenu compte à la fois des conditions à vide et des conditions normales de fonctionnement.


ar
جهد تشغيل

de
Arbeitsspannung, f

es
tensión local

it
tensione di lavoro

ja
動作電圧

pl
napięcie robocze

pt
tensão de trabalho

sv
arbetsspänning

zh
工作电压

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.