Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric welding / Electric and thermal characteristics of welding equipment

IEV ref851-12-03

Symbol
X

en
duty cycle
duty factor (superseded)
ratio for a given time interval of the uninterrupted on-load duration to the total time

Note 1 – This duty cycle, lying between 0 and 1, may be expressed as a percentage.

Note 2 – For the purpose of this standard, the time period of one complete cycle is 10 min. For example, in the case of a 60 % duty cycle, the load is applied continuously for 6 min followed by a no-load period of 4 min.


fr
facteur de marche, m
cycle de marche (remplacé) m
rapport, sur un intervalle de temps donné, de la durée en charge à la durée totale

Note 1 – Ce rapport, compris entre 0 et 1, peut être exprimé en pourcentage.

Note 2 – Pour les besoins de la présente norme, la durée complète d'un cycle est de 10 min. Par exemple, dans le cas d'un facteur de marche de 60 %, une période de charge 6 min est suivie d'une période de marche à vide de 4 min.


ar
دورة تشغيل

de
relative Einschaltdauer, f

es
factor de trabajo

it
ciclo di servizio

ja
使用率

pl
cykl pracy
współczynnik obciążenia (termin przestarzały)

pt
ciclo de serviço

sv
intermittensfaktor

zh
负载持续率

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.