Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Emission, optical properties of materials

IEV ref845-04-69

Symbol
βv
β

en
luminance factor (at a surface element of a non-self-radiating medium, in a given direction, under specified conditions of illumination)
ratio of the luminance of the surface element in the given direction to that of a perfect reflecting or transmitting diffuser identically illuminated

unit : 1

Note 1 – For photoluminescent media, the luminance factor is the sum of two portions, the reflected luminance factor βs and the luminescent luminance factor βL : βv = βS + βL.

Note 2 – In Germany, instead of the luminance factor β (or transmittance τ) it is usual in colorimetry to use the quantity "Hellbezugswert" A = 100 β (or 100 τ).


fr
facteur de luminance (lumineuse) (en un élément de surface d'un milieu non rayonnant par lui-même, dans une direction donnée et dans des conditions d'éclairage données) m
rapport de la luminance lumineuse de l'élément de surface dans la direction donnée à celle d'un diffuseur parfait par réflexion ou par transmission éclairé dans les mêmes conditions

unité : 1

Note 1 – Dans le cas de milieux photoluminescents, le facteur de luminance lumineuse est la somme de deux parties, le facteur de luminance lumineuse par réflexion βs et le facteur de luminance lumineuse par luminescence βL : βv = βS + βL.

Note 2 – En colorimétrie on utilise en Allemagne, au lieu du facteur de luminance β (et du facteur de transmission τ), la grandeur "Hellbezugswert" A = 100 β (ou 100 τ).


ar
عامل إنارية (لعنصر سطحى لوسط غير مشع فى إتجاه معين تحت ظروف محددة للإشعاع)

de
Leuchtdichtefaktor (an einem Flächenelement auf der Oberfläche eines nicht selbststrahlenden Mediums, in einer Richtung, unter gegebenen Beleuchtungsbedingungen), m

es
factor de luminancia

fi
luminanssisuhde

it
fattore di luminanza (per un elemento della superficie di un mezzo non radiante in una data direzione, in specifiche condizioni di illuminazione)

ko
휘도율, 표면 성분

ja
輝度率

no
nb luminansfaktor

nn luminansfaktor

pl
współczynnik luminancji świetlnej (elementu powierzchni ośrodka promieniującego niesamoistnie, w danym kierunku przy danych warunkach oświetlenia)

pt
factor de luminância (num elemento de superfície de um meio não radiante por si próprio, numa direcção dada e em condições de iluminação dadas)

sv
luminansfaktor

Publication date: 1987
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.