Commission Electrotechnique Internationale
International Electrotechnical Commission
Международная Электротехническая Комиссия

 

Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Radiation, quantities and units

IEV number845-01-38

Symbol
Ev;E

EN
illuminance (at a point of a surface)
quotient of the luminous flux dΦv incident on an element of the surface containing the point, by the area dA of that element

Equivalent definition. Integral, taken over the hemisphere visible from the given point, of the expression Lv • cos θ · dΩ where Lv is the luminance at the given point in the various directions of the incident elementary beams of solid angle dΩ, and θ is the angle between any of these beams and the normal to the surface at the given point

unit: lx = lm • m-2


FR
éclairement (lumineux) (en un point d'une surface)
quotient du flux lumineux dΦv reçu par un élément de la surface contenant le point, par l'aire dA de cet élément

Définition équivalente. Intégrale, étendue à l'hémisphère visible depuis le point donné, de l'expression Lv • cos θ · dΩLv est la luminance au point donné dans les diverses directions des faisceaux élémentaires incidents d'angle solide dΩ, et θ est l'angle entre chacun de ces faisceaux et la normale à la surface au point donné

unité: lx = lm • m-2


AR
إستنـارة (عند نقطة لسطح)
إستضاءة (عند نقطة لسطح)

DE
Beleuchtungsstärke (an einem Punkt einer Oberfläche)

ES
iluminancia

IT
illuminamento

JA
照度

PL
natężenie oświetlenia (w danym punkcie powierzchni)

PT
iluminância (num ponto de uma superfície)

SV
belysningsstyrka
illuminans

Publication date: 1987
Copyright © IEC 2010. All Rights Reserved.