Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electrical installations / Wiring systems

IEV ref826-15-06

en
cable channel
element of a wiring system above or in the ground or floor, open, ventilated or closed, and having dimensions which do not permit the entry of persons but allow access to the conduits and/or cables throughout their length during and after installation

Note – A cable channel may or may not form part of the building construction.


fr
caniveau, m
élément de canalisation situé au-dessus ou dans le sol ou le plancher, ouvert, ventilé ou fermé, ayant des dimensions ne permettant pas aux personnes d'y circuler, mais dans lequel les conduits ou câbles sont accessibles sur toute leur longueur, pendant et après installation

Note – Un caniveau peut ou non faire partie de la construction du bâtiment.


ar
قناة كبل

de
Kabelkanal, m

es
canal

fi
kaapelikanava

it
cunicolo

ja
ケーブルチャネル

no
nb kabelkanal

nn kabelkanal

pl
kanał kablowy

pt
caleira

sl
kabelski kanal

sr
кабловски канал, м јд

sv
kabelkanal

zh
电缆沟

Publication date: 2004-08
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.