Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electrical installations / Wiring systems

IEV ref826-15-02

en
building void
space within the structure or the components of a building accessible only at certain points

Note 1 – Examples are space within partitions, suspended floors, ceilings and certain types of window frames, door frames and architraves.

Note 2 – A specially formed building void in an element of building is also known as a duct.


fr
vide de construction, m
espace existant dans la structure ou les éléments d'un bâtiment et accessible seulement en certains emplacements

Note 1 – Des espaces dans des parois, des planchers suspendus, des plafonds et certains types d'huisseries de fenêtres ou de portes et des chambranles sont des exemples de vides de construction.

Note 2 – Des vides de construction spécialement prévus dans des éléments de la construction sont également dénommés "alvéoles".


ar
فجوة فى بناء

de
baulicher Hohlraum, m

es
hueco de la construcción

fi
rakennuksen ontelo

it
cavità entro la struttura

ja
建築物空所

no
nb hulrom i bygg

nn holrom i bygg

pl
przestrzeń instalacyjna

pt
vazio de construção

sl
medprostor

sr
пролаз, м јд

sv
hålrum i byggnadsdel

zh
建筑物孔道

Publication date: 2004-08
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.