Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electrical installations / Voltages and currents

IEV ref826-11-05

en
(effective) touch voltage
voltage between conductive parts when touched simultaneously by a person or an animal

Note – The value of the effective touch voltage may be appreciably influenced by the impedance of the person or the animal in electric contact with these conductive parts.


[SOURCE: 195-05-11]


fr
tension de contact (effective), f
tension de toucher (effective), f
tension entre des parties conductrices quand elles sont touchées simultanément par une personne ou un animal

Note – La valeur de la tension de contact effective peut être sensiblement influencée par l'impédance de la personne ou de l'animal en contact électrique avec ces parties conductrices.


[SOURCE: 195-05-11]


ar
جهد اللمس(الفعال)

de
Berührungsspannung, f

es
tensión de contacto (efectiva)

fi
kosketusjännite
tehollinen kosketusjännite

it
tensione di contatto (effettiva)

ja
実際の接触電圧
接触電圧

no
nb berøringsspenning

nn berøringsspenning

pl
napięcie dotykowe rzeczywiste
napięcie dotykowe rażeniowe

pt
tensão de contacto efectiva

sl
napetost dotika (efektivna vrednost)

sr
напон додира, м јд
ефективни напон додира, м јд

sv
beröringsspänning

zh
有效接触电压
接触电压

Publication date: 2004-08
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.