Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electrical installations / Characteristics of electrical installations

IEV ref826-10-04

en
electric supply system for safety services
supply system intended to maintain the operation of essential electrical installation and equipment:

– for the health and safety of persons and livestock, and/or
– if required by national regulations, to avoid damage to the environment and to other equipment

Note – The supply system includes the source and the electric circuits up to the terminals of electric equipment. In certain cases it may also include the equipment.


fr
système d'alimentation électrique pour installations de sécurité, m
système d'alimentation prévu pour maintenir le fonctionnement de matériels et d'installations électriques essentiels:

– pour la santé et la sécurité des personnes et des animaux domestiques, et/ou
– pour éviter des dégâts à l'environnement et à d'autres matériels, si cela est exigé par les réglementations nationales

Note – Le système d'alimentation inclut la source et les circuits électriques jusqu'aux bornes des matériels électriques. Dans certains cas, il peut aussi inclure ces matériels.


ar
نظام التغذية الكهربائية لخدمات السلامة

de
elektrische Anlage für Sicherheitszwecke, f

es
sistema de alimentación eléctrica para servicios de seguridad

fi
turvajärjestelmän sähkönsyöttöverkko

it
sistema di alimentazione elettrica per servizi di sicurezza

ja
電気設備用電力供給設備

no
nb nødstrømforsyning

nn naudstraumforsyning

pl
układ elektrycznego zasilania instalacji bezpieczeństwa

pt
sistema de alimentação eléctrica para instalações de segurança

sl
sistem električnega varnostnega napajanja
varnostno napajanje

sr
електрични систем напајања за сигурносне системе, м јд

sv
nödkraftsystem

zh
安全设施供电系统
应急供电系统

Publication date: 2004-08
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.