 | address of a host computer used in the Internet Protocol
NOTE 1 – The IP address corresponds to a fully qualified domain name. At present, it consists of 32 bits and is generally represented by a sequence of four decimal numbers (each in the range from 0 to 255), separated by dots. The IP address of a computer usually comprises two parts: a part corresponding to the network number of the network on which this computer is located, and a part identifying the computer within its network.
NOTE 2 – The Internet Protocol is not limited to the Internet, and may be used on other networks. | |
| adresse d’un ordinateur hôte utilisée dans le Protocole IP
NOTE 1 – L’adresse IP correspond à un nom de domaine complet. Actuellement, elle consiste en 32 bits. Elle est généralement représentée par une suite de quatre nombres décimaux (chacun dans la gamme de 0 à 255), séparés par des points. L’adresse IP d’un ordinateur comprend généralement deux parties: une partie correspondant au numéro de réseau du réseau sur lequel cet ordinateur est situé, et une partie identifiant l’ordinateur à l’intérieur de ce réseau.
NOTE 2 – Le Protocole IP n’est pas restreint au réseau Internet, et peut être utilisé sur d’autres réseaux. | |
| Adresse eines Hostrechners, wie sie im Internet-Protokoll benutzt wird
ANMERKUNG 1 – Die Internet-Adresse entspricht einem vollständigen Domänennamen. Sie umfasst gegenwärtig 32 Bits und wird allgemein durch eine Folge von vier Dezimalzahlen (jede im Bereich von 0 bis 255) dargestellt, die durch Punkte getrennt sind. Die Internet-Adresse eines Rechners besteht üblicherweise aus zwei Teilen: einem Teil, der die Netznummer des Netzes, in dem sich der Computer befindet, angibt, und einem Teil, der den Rechner innerhalb dieses Netzes identifiziert.
ANMERKUNG 2 – Das Internet-Protokoll ist nicht auf das Internet beschränkt, sondern kann auch in anderen Netzen benutzt werden. | |