Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Optical fibre communication / General concepts

IEV ref731-01-04

en
light
visible radiation
any optical radiation capable of causing a visual sensation directly on a human being

Note 1 – Nominally covering the wavelength in vacuum range of 380 nm to 800 nm.

Note 2 – In the laser and optical communication fields, custom and practice in the English language have extended usage of the term light to include the much broader portion of the electromagnetic spectrum than can be handled by the basic optical techniques used for the visible spectrum.


[SOURCE: MOD 845-01-03]


fr
lumière, f
rayonnement visible, m
rayonnement optique susceptible de produire directement une sensation visuelle chez l'être humain

Note 1 – Les limites du domaine spectral de la lumière sont généralement fixées à des longueurs d'onde dans le vide voisines de 380 et 800 nm.

Note 2 – Le terme "lumière" est parfois appliqué à des rayonnements s'étendant en dehors du domaine visible, par exemple dans les télécommunications optiques et la technique des lasers, mais cet usage n'est pas recommandé en français.


[SOURCE: MOD 845-01-03]


ar
ضوء إشعاع مرئي

de
Licht, n
sichtbare Strahlung, f

es
luz
radiación visible

fi
valo
näkyvä säteily

it
luce
radiazione visibile

ko

가시 방사

ja

pl
światło
promieniowanie widzialne

pt
luz
radiação visivel

sv
ljus
synlig strålning

Publication date: 1991-10
Copyright © IEC 2019. All Rights Reserved.