Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Space radiocommunications / Satellites, spacecrafts and orbits

IEV ref725-11-09

en
(principal) reference plane (for a body in space)
(basic) reference plane (for a body in space)
a plane used in defining the orbital elements of a body in space

Note – The principal reference plane is in general in the ecliptic or the equatorial plane of the primary body; for an artificial Earth satellite, the principal reference plane is the Earth's equatorial plane.


fr
plan fondamental (d'un objet dans l'espace) m
plan principal de référence (d'un objet dans l'espace) m
plan par rapport auquel sont repérés les éléments orbitaux d'un corps dans l'espace

Note – Le plan fondamental est en général l'écliptique ou le plan équatorial du corps principal; pour un satellite artificiel de la Terre, le plan fondamental est le plan équatorial terrestre.


ar
مستوى مرجعي (رئيسي) (لجسم في الفضاء)

de
Hauptbezugsebene (eines Weltraumkörpers), f
Bezugsebene (eines Weltraumkörpers), f

es
plano fundamental de referencia (para un cuerpo en el espacio)
plano principal de referencia (para un cuerpo en el espacio)

fi
vertailutaso

it
piano di riferimento (per un corpo nello spazio)

ja
主基準面, <宇宙物体に対する>
基本基準面, <宇宙物体に対する>
基準面, <宇宙物体に対する>

pl
płaszczyzna odniesienia podstawowa (dla ciała w kosmosie)
płaszczyzna odniesienia (dla ciała w kosmosie)

pt
plano (principal) de referência (de um objecto no espaço)

sl
(osnovna) referenčna ravnina (za telo v vesolju)

sv
referensplan

Publication date: 1994-08
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.