International

Electrotechnical

Area		Broadcasting: Sound, television, data / Cables distribution systems

IEV ref		723-09-11

en		head-end (of a cabled distribution system)
		assembly of equipment feeding signals into a cabled distribution system from local or external sources, including equipment for reception and signal processing

fr		tête de réseau (de télédistribution), f station centrale (terme déconseillé dans ce sens) f
		station alimentant en signaux de programme un réseau de télédistribution à partir de sources locales ou extérieures, et comportant les matériels destinés la réception et au traitement des signaux

ar		طرف الرأس (نظام التوزيع بالكبل)

de		Kopfstelle, <eines Breitbandkabel-Verteilnetzes> f

es		cabeza de la red (de una red de teledistribución)

it		terminale di testa

ko		헤드 엔드, <유선 분배 시스템>

ja		ヘッドエンド

pl		stacja główna (systemu rozprowadzania kablowego)

pt		cabeça de rede (de teledistribuição)

sv		huvudcentral

Publication date: 1997-03