| Area |
 |
Broadcasting: Sound, television, data / Picture quality and impairment |
|
|
| IEV ref |
|
723-06-83 |
|
|
en |
|
colour bars |
|
|
a television test signal which provides vertical colour bands for assessment of the quality of the colour signal
Note – In general these comprise 8 bars, corresponding to white, yellow, cyan, green, magenta, red, blue, black. |
|
|
fr |
|
mire de barres (de couleur) f |
|
|
mire de télévision comprenant des barres verticales colorées permettant d'évaluer la qualité des signaux d'image en couleur
Note – Les mires de barres comprennent en général huit bandes correspondant aux couleurs blanc, jaune, cyan, vert, magenta, rouge, bleu, noir. |
|
|
ar |
|
قضبان الألوان |
|
de |
|
Farbbalkensignal, n
Farbbalken, m |
|
es |
|
patrón de barras |
|
it |
|
barre di colore |
|
ko |
|
색 막대
색 바 |
|
ja |
|
カラーバー |
|
pl |
|
obraz kontrolny pasów kolorowych |
|
pt |
|
mira de barras (de cor) |
|
sv |
|
färgbalksignal |