Area |
|
Broadcasting: Sound, television, data / Sound broadcasting |
|
|
IEV ref |
|
723-03-54 |
|
|
en |
|
pilot-tone system (in stereophonic broadcasting) |
|
|
a system for use with frequency-modulated transmitters for stereophonic broadcasting, in which the modulating signal of the main carrier is a multiplexed signal comprising a pre-emphasized sum signal, a double-sideband suppressed carrier amplitude modulated by a pre-emphasized difference signal, and a pilot-tone which allows stereophonic receivers to recover the difference signal |
|
|
fr |
|
système (de radiodiffusion stéréophonique) à fréquence pilote, m |
|
|
système de radiodiffusion stéréophonique en modulation de fréquence dans lequel le signal modulant de la porteuse principale est un signal multiplex constitué par:
– le signal stéréophonique somme préaccentué,
– le signal résultant d'une modulation d'amplitude à porteuse supprimée par le signal stéréophonique différence préaccentué,
– un signal pilote destiné à la restitution du signal stéréophonique différence à la réception |
|
|
ar |
|
نظام النغمة التجريبي (في الإذاعة المجسّمة) |
|
de |
|
Pilottonverfahren, <im Stereorundfunk> n |
|
es |
|
sistema (de radiodifusión estereofónica) con frecuencia piloto (de radiodifusión
estereofónica) |
|
it |
|
sistema a tono pilota |
|
ko |
|
파일럿 톤 방식, <입체음향 방송> |
|
ja |
|
パイロットトーン方式, <ステレオ放送> |
|
pl |
|
system stereofoniczny o tonie pilotującym system o tonie pilotującym |
|
pt |
|
sistema (de radiodifusão estereofónica) de frequência piloto |
|
sv |
|
pilottonsystem |