International

Electrotechnical

Area		Broadcasting: Sound, television, data / Sound broadcasting

IEV ref		723-03-13

en		dynamic range control (of a sound signal)
		control of the maximum and minimum levels of a sound programme signal to bring it within specified limits determined by the onset of non-linearity distortion on the one hand and inadequate signal-to-noise ratio on the other

fr		réglage de la dynamique (d'un signal son) m
		réglage des niveaux maximal et minimal d'un signal son pour maintenir ces niveaux entre deux limites déterminées d'une part pour éviter les distorsions de non-linéarité, et d'autre part pour assurer un rapport signal sur bruit convenable

ar		تحكم المدى الحركي (لاشارة صوت)

de		Dynamikregelung, <eines Tonsignals> f

es		control de rango dinámico (de una señal sonora)

it		controllo del campo della dinamica

ko		동적 영역 제어, <음향 신호>

ja		ダイナミックレンジ調整, <音声信号の>

pl		regulacja zakresu dynamiki

pt		regulação da dinâmica (de um sinal de som)

sv		dynamikreglering

Publication date: 1997-03