Area |
|
Broadcasting: Sound, television, data / Sound broadcasting |
|
|
IEV ref |
|
723-03-06 |
|
|
en |
|
continuity studio |
|
|
a small studio adjacent to a continuity control room from which an announcer makes announcements, inserts interlude material when necessary, and may, in some cases supervise and control the running of the programme |
|
|
fr |
|
studio tête de programme, m écran sonore (terme désuet) m |
|
|
petit studio, attenant à une régie finale audio, d'où sont faites des annonces ou insérés des interludes entre les séquences de programme, et où, dans certains cas, on peut surveiller et commander le déroulement du programme |
|
|
ar |
|
قاعة استمرارية التحكم |
|
de |
|
Ablaufregieraum, m Ablaufregie, f Senderegieraum, m Senderegie, f |
|
es |
|
estudio cabeza de programa |
|
it |
|
studio per la continuità del programma |
|
ko |
|
막간 방송 스튜디오 |
|
ja |
|
総合編集スタジオ |
|
pl |
|
studio ciągłości programu |
|
pt |
|
estúdio de continuidade |
|
sv |
|
hallåstudio |