Note – The two signalling channels in opposite directions in a signalling link are not necessarily synchronized to each other.
Note – Les deux voies sémaphores de sens opposés d'un même canal sémaphore ne sont pas nécessairement synchronisées entre elles.