Note – Digital switching delay may be caused by buffering, synchronizing or time-slot interchange.

Note – Le retard de commutation numérique peut être dû à la mise en mémoire, à la synchronisation ou aux échanges de créneaux temporels.