International

Electrotechnical

Area		Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation / Transmission characteristics

IEV ref		713-09-19

en		rated output power (of a transmitter)
		the power that a radio transmitter shall deliver at its output under specified conditions of operation Note – The rated output power is generally the power of the unmodulated carrier or a peak envelope power.

fr		puissance de sortie assignée (d'un émetteur) f puissance de sortie nominale (terme à proscrire dans ce sens) f
		puissance qu'un émetteur radioélectrique doit fournir à sa sortie dans des conditions spécifiées de fonctionnement Note – La puissance de sortie assignée est généralement la puissance de la porteuse non modulée ou une puissance en crête.

ar		قدرة خرج اسمية،مقننة (لمرسل)

cs		jmenovitý výstupní výkon, <vysílače>

de		Bemessungs-Ausgangsleistung, <eines Funksenders> f

es		potencia de salida asignada (de un transmisor)

fi		mitoitusteho

it		potenza di uscita assegnata (di un trasmettitore)

ko		정격 출력 전력, <송신기>

ja		定格出力電力, <送信機の>

pl		moc wyjściowa nominalna (nadajnika)

pt		potência de saída estipulada (de um emissor)

sv		märkeffekt

zh		额定输出功率, <发射机的>

Publication date: 1998-04