IEC 60050 - International Electrotechnical Vocabulary

Commission Electrotechnique Internationale
International Electrotechnical Commission
Международная Электротехническая Комиссия

Area	Telecommunications, channels and networks / Use and operation of circuits and networks

IEV number	701-03-16


EN	simplex half-duplex, (deprecated)
	designating or pertaining to a method of operation in which information can be transmitted in either direction, but not simultaneously, between two points

FR	simplex à l'alternat semi-duplex (terme déconseillé dans ce sens)
	désigne ou qualifie un mode d'exploitation selon lequel le transfert des informations peut avoir lieu dans les deux sens, mais non simultanément, entre deux points

AR	بسيط؛ نِصْف مزدوج

DE	Halbduplex (nicht empfohlen) Simplex



ES	semidúplex símplex

IT	semplice (o simplex)

PL	dialog naprzemienny simpleks

PT	simplex à vez



SV	simplex