Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Generation, transmission and distribution of electrical energy – Dependability and quality of service of electric power systems / Operating states of electric power systems

IEV ref692-02-06

en
emergency state, <of an electric power system>
inadequate state, <of an electric power system>
stable state in which some system components are stressed beyond their ratings, or some bus voltages or system frequency are outside tolerances

Figure 2 – Electric power system states

NOTE The arrows indicate the most important state transitions caused by credible events. Recovery transitions, in opposite directions, are effected by operator intervention.

Figure 3 – Examples of transitions within electric power system states

Figure 6 – Examples of electric power system states and corresponding system operation status

Note 1 to entry: In an emergency state, urgent actions (such as load shedding; reducing voltage; and starting emergency generators) are required to prevent equipment damage and/or further degradation of system state.

Note 2 to entry: Although loss of load can occur, it is not a criterion for an emergency state.

Note 3 to entry: This entry was numbered 191-22-05 in IEC 60050-191:1990.


fr
état d’urgence, <d’un réseau d’énergie électrique> m
état inadéquat, <d’un réseau d’énergie électrique> m
état stable dans lequel certains éléments de réseau fonctionnent au-delà de leurs caractéristiques assignées, ou dans lequel les tensions de certains jeux de barres ou la fréquence du réseau sont hors des plages de tolérances

Figure 2 – États d’un réseau d’énergie électrique

NOTE Les flèches indiquent les transitions d’état les plus importantes induites par des événements plausibles. Les transitions de récupération, dans les directions opposées, résultent des interventions des opérateurs.

Figure 3 – Exemples de transitions internes aux états d’un réseau d’énergie électrique

Figure 6 – Exemples d’états d’un réseau d’énergie électrique et de la situation de fonctionnement correspondante

Note 1 à l’article: Un état d’urgence exige des actions urgentes (telles que délestage de charge, réduction de tension et démarrage de générateurs de secours) pour éviter un endommagement des matériels ou une dégradation supplémentaire de l'état du système.

Note 2 à l’article: La perte de charge, bien qu’elle puisse se produire, n’est pas un critère pour un état d’urgence.

Note 3 à l’article: Cet article portait le numéro 191-22-05 dans l’IEC 60050-191:1990.


ar
حالة طارئة, <لنظام كهربى>
حالة غير ملائمة

de
Notzustand, <eines Elektrizitätsversorgungssystems> m
nicht adäquater Zustand, <eines Elektrizitätsversorgungssystems> m

es
estado de emergencia, <de un sistema eléctrico de potencia>
estado inadecuado, <de un sistema eléctrico de potencia>

ko
비상 상태, <전력 계통>

ja
緊急状態, <電力系統の>

pl
stan nieprawidłowy, <systemu elektroenergetycznego> m

pt
estado de emergência, <de um sistema de energia elétrica>

zh
紧急状态, <电力系统的>
不充裕状态, <电力系统的>

Publication date: 2017-12-15
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.