Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Generation, transmission and distribution of electrical energy – Dependability and quality of service of electric power systems / System concepts

IEV ref 692-01-18

en
blackout, <in an electric power system>
state within a given area of an electric power network, or of the complete electric power network, characterized by the complete loss of electric power

Note 1 to entry: A blackout state can exist at many different levels of consumer coverage, from a city block to the whole geographical area covered by the network.


fr
coupure, <dans un réseau d’énergie électrique> f
état d’une zone donnée d’un réseau d’énergie électrique, ou du réseau d’énergie électrique complet, caractérisé par la perte totale d’énergie

Note 1 à l’article: Un état de coupure peut exister à de nombreux niveaux de consommation différents, d’un pâté de maisons à l’ensemble de la zone géographique couverte par le réseau.


ar
حالة إظلام كهربى, < فى نظام كهربى>

de
weiträumiger Stromausfall, <in einem Elektrizitätsversorgungssystem> m
Blackout, <in einem Elektrizitätsversorgungssystem> m

es
apagón, <en un sistema eléctrico de potencia>

ko
흑색 정전, <전력 계통>
블랙 아웃, <전력 계통>

ja
停電, <電力システムにおける>

mn
сүлжээ цахилгаангүй болох явдал, <цахилгаан эрчим хүчний системд гардаг>
бүрэн зогсох явдал
тэг зогсох явдал

pl
rozległa awaria systemu elektroenergetycznego, f
blackout, m

pt
corte, <num sistema de energia elétrica>

zh
大停电, <电力系统>

Publication date: 2017-12-15
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.