Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Live working / Personal protective equipment

IEV ref651-23-06

en
conductive clothing
clothing made of natural or synthetic material(s) with integral interwoven conductive fibres or layers used to provide electrical continuity between all parts of the clothing and a reduction of the electric field inside the clothing

Note 1 to entry: The term “conductive clothing” includes conductive jacket, trousers, coverall (one-piece clothing), gloves or mitts, hood, overshoe socks and socks.

Note 2 to entry: Conductive footwear and a conductive helmet are component parts used in conjunction with the conductive clothing.

Note 3 to entry: This entry was numbered 651-07-06 in IEC 60050-651:1999. It has been modified such that greater details are provided regarding the composition of the clothing.


fr
vêtement conducteur, m
vêtement réalisé en matériau(x) naturel(s) ou synthétique(s), entièrement tramé de fibres ou couches de fibres conductrices, utilisé pour assurer une continuité électrique entre les différentes parties du vêtement et une réduction du champ électrique à l’intérieur du vêtement

Note 1 à l’article: Le terme «vêtement conducteur» comprend les éléments conducteurs suivants: veste, pantalon, combinaison d’une seule pièce, gants ou moufles, cagoule, couvre chaussures (chausses) et chaussettes.

Note 2 à l’article: Des chaussures conductrices et un casque conducteur sont des parties composantes utilisées avec le vêtement conducteur.

Note 3 à l’article: Cet article était numéroté 651-07-06 dans la CEI 60050-651:1999. Il a été modifié de façon à présenter en de plus amples détails la composition du vêtement.


ar
رداء موصل كهربائيا

de
schirmende Kleidung, f

es
vestimenta conductora

it
vestiario conduttore

ko
도전복

ja
導電性衣服
導電服

pl
ubiór przewodzący, m

pt
vestuário condutor

ru
комплект индивидуальный экранирующий

sv
ledande klädsel

zh
屏蔽服
导电服

Publication date: 2014-04
Copyright © IEC 2019. All Rights Reserved.