Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Generation, transmission and distribution of electricity - Substations / Primary plant of substations

IEV ref605-02-09

en
bay (of a substation)
the part of a substation within which the switchgear and control-gear relating to a given circuit is contained

Note – According to the type of circuit, a substation may include: feeder bays, transformer bays, bus coupler bays, etc.


fr
cellule (d'un poste), f
travée, f
champ (B-CH) m
partie d'un poste comprenant l'ensemble de l'appareillage d'un circuit donné

Note – Selon le type de circuit concerné, un poste peut comprendre des cellules de lignes, des cellules de transformateurs, des cellules de couplage de barres, etc.


ar
خلية (فى محطات المحولات)

de
Feld, n

es
celda (de una subestación)
módulo (de una subestación)
posición (de una subestación)

fi
kenttä
kenno

it
stalle (di una stazione)

ko
구획, <변전소>

ja
ベイ

pl
pole rozdzielni
pole

pt
painel

sl
polje (postaje)
celica

sr
поље, <подстанице> с јд
ћелија, <подстанице> ж јд

sv
ställverksfack

Publication date: 1983
Copyright © IEC 2019. All Rights Reserved.