Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Insulators / General terms

IEV ref471-01-16

en
unified specific creepage distance
creepage distance of an insulator divided by the r.m.s. value of the highest operating voltage across the insulator.

Note 1 – This definition differs from that of specific creepage distance where the line-to-line value of the highest voltage for the equipment is used (for AC systems usually Um/√3). For line-to-earth insulation, this definition will result in a value that is √3 times that given by the definition of specific creepage distance in IEC 60815 (1986).

Note 2 – For ‘Um’ see IEV 604-03-01.

Note 3 – It is generally expressed in mm/kV


fr
ligne de fuite spécifique unifiée, f
ligne de fuite d’un isolateur divisée par la valeur efficace de la plus haute tension de service appliquée à l’ isolateur

Note 1 – Cette définition diffère de celle de la ligne de fuite spécifique pour laquelle la valeur phase-phase de la plus haute tension appliquée est utilisée (pour des systemes à tensions alternative, d’habitude Um /√3). Pour un isolement phase terre, cette définition resultera en une valeur qui est √3 fois celle donnée par la définition de la ligne de fuite spécifique du document CEI 60815 (1986).

Note 2 – Pour ‘Um’, voir IEV 604-03-01.

Note 3 – Elle est généralement exprimée en mm/kV


ar
عازل مستقر

de
vereinheitlichter spezifischer Kriechweg, m

es
linea de fuga específica unificada

it
Linea di fuga specifica unificata

ja
運転電圧1kV当たりの所要表面漏れ距離

pl
droga upływu jednostkowa

pt
linha de fuga específica unificada

sv
krypsträcka, fas-jord

zh
统一爬电比距

Publication date: 2007-05
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.