| Area |
 |
Insulators / General terms |
|
|
| IEV ref |
|
471-01-09 |
|
|
en |
|
housing |
|
|
external insulating part of composite insulator providing the necessary creepage distance and protects the core from the environment
Note – An intermediate sheath made of insulating material may be part of the housing. |
|
|
fr |
|
revêtement, m |
|
|
partie isolante externe d’un isolateur composite, qui assure la ligne de fuite nécessaire et protège le noyau de l’environnement
Note – Une gaine intermédiaire en matériau isolant peut faire partie du revêtement. |
|
|
ar |
|
بيت (العازل) |
|
de |
|
Schirmhülle, f |
|
es |
|
revestimiento |
|
it |
|
Rivestimento |
|
ko |
|
함
외함 |
|
ja |
|
外被 |
|
mn |
|
их бие |
|
no |
nb |
kapsling |
|
|
no |
nn |
kapsling |
|
|
pl |
|
osłona (rdzenia kompozytowego) |
|
pt |
|
revestimento |
|
sv |
|
hölje |
|
zh |
|
伞套 |