Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Measuring relays / Terms relating to influence quantities

IEV ref447-06-06

en
variation (due to an influence quantity)
difference between the indicated values for the same value of the measurand of an indicating measuring instrument, or the values of a material measure, when an influence quantity assumes, successively, two different values

[SOURCE: 311-07-03]


fr
variation (due à une grandeur d’influence), f
différence entre les valeurs indiquées de la même valeur du mesurande d'un appareil de mesure indicateur, ou entre les valeurs d’une mesure matérialisée, lorsqu'une grandeur d'influence prend successivement deux valeurs différentes

[SOURCE: 311-07-03]


ar
التغيُّر (الناتج عن الكمية المؤثرة)

de
Einflusseffekt (einer Einflussgröße), m

es
variación (debida a una magnitud de influencia)

fi
vaihtelu
vaikutussuureesta johtuva vaihtelu

it
Variazione (determinata da una grandezza di influenza)

ja
影響量に起因する変動値
変動値

pl
uchyb dodatkowy spowodowany wielkością wpływającą
uchyb dodatkowy
błąd dodatkowy spowodowany wielkością wpływającą
błąd dodatkowy

pt
variação (devida a uma grandeza de influência)

sv
influensbetingad visningsändring

zh
由影响量引起的变差
变差
由影响量引起的变化量
变化量

Publication date: 2010-06
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.