| Area |
 |
Time relays / Time relay types |
|
|
| IEV ref |
|
445-01-09 |
|
|
en |
|
star-delta relay |
|
|
time relay including two delayed outputs switching one after the other, for starting of motors in the star mode and subsequent change to the delta mode (see Figure 6)
NOTE – The star and delta connections are defined in IEV 141-02-06 and IEV 141-02-09 respectively. |
|
|
fr |
|
relais temporisé à couplage étoile-triangle, m |
|
|
relais temporisé comportant deux sorties temporisées commutant l'une après l'autre conçu pour assurer le démarrage de moteurs dans un couplage en étoile, puis le passage dans un couplage en triangle (voir Figure 6)
NOTE – Les couplages en étoile et en triangle sont définis en IEV 141-02-06 et IEV 141-02-09 respectivement. |
|
|
ar |
|
مُرَحِّل نجمة - دلتا |
|
de |
|
Stern-Dreieck-Relais, n |
|
es |
|
relé temporizado estrella-triángulo |
|
fi |
|
tähti-kolmiorele |
|
it |
|
Relè per commutazione stella-triangolo |
|
ko |
|
Y-△ 계전기 |
|
ja |
|
スターデルタタイマ |
|
no |
nb |
stjernetrekantrelé |
|
|
no |
nn |
stjernetrekantrelé |
|
|
pl |
|
przekaźnik rozruchowy gwiazda-trójkąt |
|
pt |
|
relé temporizado estrela-triângulo |
|
zh |
|
星-三角继电器 |