| Area |
 |
Elementary relays / Output circuits |
|
|
| IEV ref |
|
444-04-30 |
|
|
en |
|
limiting making capacity |
|
|
greatest value of electric current which an output circuit is capable of making under specified conditions such as contact voltage, number of makes, power factor, time constant
Note – For alternating current, the r.m.s. value is specified. |
|
|
fr |
|
pouvoir limite de fermeture, m |
|
|
valeur la plus élevée du courant électrique qu'un circuit de sortie est capable d'établir dans des conditions spécifiées telles que tension de contact, nombre d'établissements, facteur de puissance, constante de temps
Note – En courant alternatif la valeur efficace est spécifiée. |
|
|
ar |
|
أعلى سعة للوصل |
|
de |
|
Einschaltvermögen, n |
|
es |
|
poder límite de cierre |
|
fi |
|
sulkemiskyky |
|
it |
|
potere limite di chiusura |
|
ko |
|
한계 투입 용량 |
|
ja |
|
接点投入容量 |
|
no |
nb |
koblingsevne |
|
|
no |
nn |
koplingsevne |
|
|
pl |
|
zdolność załączania |
|
pt |
|
poder limite de fecho |
|
sv |
|
slutförmåga |
|
zh |
|
极限接通容量 |