Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electrical accessories / General

IEV ref442-01-21

en
exposed conductive part
a conductive part of electrical equipment, which can be touched and which is not normally live, but which can become live when basic insulation fails

Note – A conductive part of electrical equipment which can only become live through contact with an exposed-conductive-part which has become live is not considered to be an exposed-conductive-part itself.


[SOURCE: 826-03-02 MOD]


fr
masse, f
partie conductrice d'un matériel électrique susceptible d'être touchée et qui n'est pas normalement sous tension mais peut le devenir lorsque l'isolation principale est défaillante

Note – Une partie conductrice d'un matériel électrique qui ne peut être mise sous tension que par l'intermédiaire d'une masse qui est devenue sous tension n'est pas considérée comme une masse.


[SOURCE: 826-03-02 MOD]


ar
جزء موصل مكشوف

de
Körper (eines elektrischen Betriebsmittels), m

fi
jännitteelle altis osa

it
massa; parte conduttrice accessibile

ko
노출 도전부

ja
非充電金属部

pl
część przewodząca dostępna

pt
parte condutiva acessível
massa (desaconselhado neste sentido)

ru
открытая проводящая часть

sr
изложени проводни део, м јд

sv
utsatt del

Publication date: 1998-11
Copyright © IEC 2019. All Rights Reserved.