| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Characteristic quantities of switchgear, controlgear and fuses |
|
|
| IEV ref |
|
441-17-19 |
|
|
en |
|
utilization category (for a switching device or a fuse) |
|
|
a combination of specified requirements related to the condition in which the switching device or the fuse fulfils its purpose, selected to represent a characteristic group of practical applications
Note – The specified requirements may concern e.g. the values of making capacities (if applicable), breaking capacities and other characteristics, the associated circuits and the relevant conditions of use and behaviour. |
|
|
fr |
|
catégorie d'emploi (pour un appareil de connexion ou un fusible) f |
|
|
ensemble de prescriptions spécifiées relatives aux conditions dans lesquelles l'appareil de connexion ou le fusible doit remplir son office, choisies pour représenter un groupe caractéristique d'applications pratiques
Note – Les prescriptions spécifiées peuvent concerner, par exemple, les valeurs des pouvoirs de fermeture, s'il y a lieu, les valeurs des pouvoirs de coupure et d'autres caractéristiques, les circuits associés et les conditions correspondantes d'emploi et de comportement. |
|
|
ar |
|
فئة الانتفاع |
|
de |
|
Gebrauchskategorien (eines Schaltgeräts oder einer Sicherung), f, pl |
|
es |
|
categoría de utilización (para un aparato de conexión o un fusible) |
|
fi |
|
käyttöluokka |
|
it |
|
categoria di utlizzazione |
|
ko |
|
이용 부류, <개폐장치 및 퓨즈>
활용 부류, <개폐장치 및 퓨즈> |
|
ja |
|
使用カテゴリ |
|
mn |
|
ашиглалтын ангилал, <таслах, залгах төхөөрөмж эсвэл хайламтгай гал хамгаалагчийн хувьд> |
|
no |
nb |
brukskategori |
|
|
no |
nn |
brukskategori |
|
|
pl |
|
kategoria użytkowania (łącznika lub bezpiecznika) |
|
pt |
|
categoria de utilização (de um aparelho de conexão ou de um fusível) |
|
sr |
|
категорија употребе , <расклопног апарата или осигурача> ж јд |
|
sv |
|
användningskategori |
|
zh |
|
使用类别 |