Commission Electrotechnique Internationale
International Electrotechnical Commission
Международная Электротехническая Комиссия

 

Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Switchgear, controlgear and fuses / Switching devices

IEV number441-14-05

EN
disconnector
a mechanical switching device which provides, in the open position, an isolating distance in accordance with specified requirements

NOTE – A disconnector is capable of opening and closing a circuit when either negligible current is broken or made, or when no significant change in the voltage across the terminals of each of the poles of the disconnector occurs. It is also capable of carrying currents under normal circuit conditions and carrying for a specified time currents under abnormal conditions such as those of short circuit.


FR
sectionneur
appareil mécanique de connexion qui assure, en position d'ouverture, une distance de sectionnement satisfaisant à des conditions spécifiées

NOTE – Un sectionneur est capable d'ouvrir et de fermer un circuit lorsqu'un courant d'intensité négligeable est interrompu ou établi, ou bien lorsqu'il ne se produit aucun changement notable de la tension aux bornes de chacun des pôles du sectionneur. Il est aussi capable de supporter des courants dans les conditions normales du circuit et de supporter des courants pendant une durée spécifiée dans des conditions anormales telles que celles du court-circuit.


AR
فاصل- سكينة فصل

DE
Trennschalter

ES
seccionador

IT
sezionatore

PL
odłącznik

PT
seccionador

SV
frånskiljare

Publication date: 2000-07
Copyright © IEC 2010. All Rights Reserved.