Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Equipment for explosive atmospheres / Physical and chemical phenomena

IEV ref426-02-11

en
Maximum Experimental Safe Gap
MESG (abbreviation)
maximum gap of a joint of 25 mm in width which prevents any transmission of an explosion during 10 tests made under the conditions specified in IEC 60079-1-1

fr
interstice expérimental maximal de sécurité, m
MESG (abréviation) m
interstice maximal d’un joint de 25 mm de largeur qui empêche toute transmission d’une explosion pendant 10 essais réalisés dans les conditions spécifiées par la CEI 60079-1-1

de
experimentell ermittelte Grenzspaltweite, f

it
massimo interstizio sperimentale di sicurezza

ko
최대 안전 틈새
엠이에스지

ja
最大安全すきま
MESG, (略語)

no
nb maksimalt eksperimentelt sikkerhetsgap

nn maksimalt eksperimentelt tryggleiksgap

pl
prześwit doświadczalny maksymalny bezpieczny
MDBP (skrót)

pt
hiato experimental máximo de segurança

zh
最大试验安全间隙
MESG

Publication date: 2008-02
Copyright © IEC 2019. All Rights Reserved.