Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Power transformers and reactors / Insulation

IEV ref 421-09-04

en
non-uniform insulation of a winding (of a transformer or of a reactor)
the insulation of the winding of a transformer or of a reactor when it has an end intended for direct or indirect connection to earth and is designed with a lower insulation level assigned to this earth or neutral winding end

fr
isolation non uniforme d'un enroulement (d'un transformateur ou d'une bobine d'inductance) f
isolation d'un enroulement de transformateur ou de bobine d'inductance dont une extrémité est prévue pour être connectée directement ou indirectement à la terre, et qui est conçu avec un niveau d'isolement plus bas affecté à cette extrémité de terre ou de neutre

ar
عزل غير منتظم لملف محول أو مفاعل

de
abgestufte Isolation einer Wicklung (eines Transformators oder einer Drosselspule), f

fi
käämityksen porrastettu eristys

it
isolamento non uniforme di un avvolgimento

ko
권선 비균일 절연, <변압기 및 리엑터>

ja
巻線の非均等絶縁

mn
ороомгийн нэг төрлийн бус тусгаарлага, <трансформатор эсвэл реакторын>

no
nb vikling med gradert isolasjon

no
nn vikling med gradert isolasjon

pl
izolacja uzwojenia stopniowana (transformatora lub dławika)

pt
isolação não uniforme de um enrolamento ( de um transformador ou de uma bobine de indutância)

sl
stopnjevana izolacija navitja (transformatorja ali dušilke)
neenakomerna izolacija navitja (transformatorja ali dušilke)

sr
неравномерна изолација намотаја, <трансформатора или пригушнице> ж јд
поступна изолација намотаја, ж јд
неједнолика изолација намотаја, ж јд

sv
graderad isolation

zh
绕组的分级绝缘

Publication date: 1990-10
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.