Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Rotating machinery / Operation

IEV ref 411-52-25

en
series connected starting-motor starting
the process of starting a motor by connecting its stator winding to the supply in series with the stator winding of a starting motor, this latter being short-circuited for the running condition

fr
démarrage par moteur auxiliaire en série, m
mode de démarrage d'un moteur consistant à relier son enroulement statorique à la source d'alimentation, en série avec l'enroulement statorique d'un moteur auxiliaire, ce dernier étant mis en court-circuit pour le fonctionnement normal

ar
بدء تشغيل بمحرك موصول مع التوالي

de
Anlauf über Hilfsmotor in Reihenschaltung, m

es
arranque por motor auxiliar en serie

fi
sarjakytkentäinen apumoottorikäynnistys

it
avviamento con motore ausiliario in serie

ko
직렬 기동 전동기 기동

ja
直列接続電動機始動

nl
be aanloop met hulpmotor in serie, m

pl
rozruch przy szeregowym połączeniu z silnikiem rozruchowym

pt
arranque por motor auxiliar em série

sl
zagon z zaporednim pomožnim motorjem

sr
покретање са редно повезаним мотором за стартовање

zh
串接电动机起动

Publication date: 1996
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.