International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Characteristic quantities

IEV ref		411-48-17

en		locked-rotor current of a motor and starter
		the greatest steady-state r.m.s. current taken from the line with the rotor locked, over all angular positions of its rotor, with the starter in its initial starting position, and at rated voltage and frequency

fr		courant à rotor bloqué de l'ensemble moteur-démarreur, m
		valeur efficace la plus élevée du courant en régime établi, absorbé par le moteur lorsqu'il est alimenté, aux tension et fréquence assignées, que son rotor est maintenu bloqué quelle que soit sa position angulaire et le démarreur étant dans sa position initiale de démarrage

ar		تيار العضو الدوار المقفل للمحرك وبادئ التشغيل

de		Anzugsstrom mit Anlasser, m

es		intensidad de rotor bloqueado conjunto motor - arrancador

fi		käynnistimen rajoittama lähtövirta

it		corrente a rotore bloccato con avviatore inserito

ko		기동기 인입 최대 구속 전류

ja		始動器込みの拘束電流

pl		prąd przy zahamowanym wirniku silnika z rozrusznikiem

pt		corrente com o rotor travado de um motor com arrancador corrente com o rotor bloqueado de um motor com arrancador

sl		tok pri zavrtem rotorju motorja z zaganjalnikom potezni tok motorja z zaganjalnikom

sr		стуја при укоченом ротору са покретачем

zh		带起动器电动机的堵转电流

Publication date: 1996