International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Cooling

IEV ref		411-44-33

en		air trunking
		a separate structure mounted on a machine to lead the cooling air to or from the machine, heat exchanger, filter, fan or other device mounted on the machine

fr		manchette, f
		structure rapportée sur une machine pour guider l'air de refroidissement en direction ou en provenance de la machine, d'un échangeur de chaleur, filtre, ventilateur ou autre dispositif monté sur la machine

ar		نفق هوائي

de		Luftführungsstutzen, m

es		conducción de aire

fi		putkinysä

it		raccordo di ventilazione

ko		공기중계방식

ja		風胴

pl		króciec powietrzny

pt		manga de ventilação

sl		uvodnica za zrak

sr		прикључење ваздуха

sv		luftkanalsystem

zh		通风导管

Publication date: 1996