International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Cooling

IEV ref		411-44-25

en		direct water-cooled machine
		a machine using water as primary coolant

fr		machine à refroidissement direct par eau, f
		machine utilisant l'eau comme fluide de refroidissement primaire

ar		آلة مُبرّدة بالماء مباشرة

de		Maschine mit direkter Wasserkühlung, f

es		máquina de refrigeración directa por agua

fi		suoraan vesijäähdytetty kone

it		macchina con raffreddamento diretto ad acqua

ko		직접 냉각형 전기 기계

ja		直接水冷却形回転機

pl		maszyna chłodzona bezpośrednio wodą

pt		máquina com arrefecimento directo por água máquina com refrigeração directa por água

sl		stroj z neposrednim vodnim hlajenjem

sr		машина директно хлађена водом

sv		direkt vattenkyld maskin

zh		直接水冷电机

Publication date: 1996