| Area |
 |
Earthing and protection against electric shock / Protective measures for electrical safety |
|
|
| IEV ref |
|
195-06-12 |
|
|
en |
|
arm's reach |
|
|
zone of accessibility to touch extending from any point on a surface where persons usually stand or move about to the limits that a person can reach with the hand, in any direction, without assistance Note 1 to entry: The extent of arm's reach depends on the nature of the product or the installation and their intended use. |
|
|
fr |
|
volume d’accessibilité au toucher, m |
|
|
zone s'étendant entre tout point de la surface où les personnes se tiennent et circulent habituellement, et la limite qu'une personne peut atteindre avec la main, dans toutes les directions, sans moyen auxiliaire Note 1 à l’article: L’étendue du volume d’accessibilité au toucher dépend de la nature du produit ou de l’installation et de leur utilisation prévue. |
|
|
ar |
|
إمتداد الذراع |
|
cs |
|
dosah ruky |
|
de |
|
Handbereich, m |
|
es |
|
zona al alcance de la mano, f |
|
ko |
|
팔 닿는 거리 |
|
ja |
|
アームズリーチ |
|
mn |
|
гараар хүрэх боломжтой бүс |
|
nl |
be |
genaakbaarheidsgabarit, n
genaakbaarheidsvolume, n |
|
|
|
|
|
pl |
|
zasięg ręki, m |
|
pt |
|
volume de acessibilidade ao contacto
volume de acessibilidade |
|
sv |
|
armräckvidd |
|
zh |
|
伸臂范围 |