Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Earthing and protection against electric shock / Operation

IEV ref195-04-14

en
earth fault
ground fault (US)
occurrence of an accidental conductive path between a live conductor and the Earth

Note – The conductive path can pass through a faulty insulation, through structures (e.g. poles, scaffoldings, cranes, ladders), or through vegetation (e.g. trees, bushes) and can have a significant impedance.


fr
défaut à la terre, m
occurrence d’un chemin conducteur accidentel entre un conducteur sous tension et la Terre

Note – Le chemin conducteur peut passer par une isolation défectueuse, par des structures (par exemple supports de ligne, échafaudages, grues, échelles), ou encore par la végétation (par exemple arbres, buissons) et peut présenter une impédance non négligeable.


ar
عطل أرضي

de
Erdschluss, m

es
defecto a tierra

fi
maavika

it
guasto a terra

ko
접지 고장
접지 결함

ja
地絡事故

no
nb jordfeil

nn jordfeil

pl
doziemienie

pt
avaria à terra
defeito à terra (desaconselhado neste sentido)

ru
Замыкание на землю

sl
zemeljski stik

sr
земљоспој, м јд

sv
jordfel

Publication date: 1998-08
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.