Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability / Concepts related to test, demonstration and improvement

IEV ref192-09-28

en
software beta test
software field trial
part of a software trial carried out by users in the intended application

Note 1 to entry: Realistic operating conditions are ensured by the fact that real users are applying the software to do actual work.

Note 2 to entry: The term “field trial” is not unique to software applications.


fr
essai logiciel bêta, m
essai pratique de logiciel, m
partie d’un essai logiciel effectuée par des utilisateurs dans son application prévue

Note 1 à l’article: Les conditions de fonctionnement réalistes sont assurées par le fait que de véritables utilisateurs utilisent le logiciel pour faire un véritable travail.

Note 2 à l’article: Le terme «essai pratique» ne s’applique pas uniquement aux applications logicielles.


ar
التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المستخدمين
التشغيل التجريبى الميدانى للبرنامج

de
Software Betatest, m
Software-Feldversuch, m

es
prueba de versión beta del software

ko
소프트웨어 베타 시험

ja
ソフトウェアβテスト
ソフトウェアフィールド試行

pl
test beta, <oprogramowania> m

pt
ensaio do software beta
ensaio prático do software

zh
软件β测试
软件现场试用

Publication date: 2015-02
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.