Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability / Maintainability and maintenance support: measures

IEV ref192-07-02

en
maintenance time
duration of maintenance, including active maintenance time, and technical and logistic delays incurred, for a given maintenance action

Figure 1 – Times related to operation and maintenance

Figure 2 – Maintenance times

Note 1 to entry: In some cases, maintenance may be designed to be carried out while the item is functioning.

Note 1 to entry: Maintenance time excludes fault detection time (192-07-11) and administrative delay (192-07-12).


fr
temps de maintenance, m
durée de la maintenance, comprenant le temps de maintenance active et les délais techniques et logistiques inhérents, pour une tâche de maintenance donnée

Figure 1 – Temps liés au fonctionnement et à la maintenance

Figure 2 – Temps de maintenance

Note 1 à l’article: Dans certains cas, la maintenance peut être conçue pour s’effectuer pendant le fonctionnement de l’entité.

Note 2 à l’article: Le temps de détection de panne (192-07-11) et le délai administratif (192-07-12) ne sont pas inclus dans le temps de maintenance.


ar
مدة الصيانة
فترة الصيانة

de
Instandhaltungsdauer, f

es
tiempo de mantenimiento

ko
유지보수 시간

ja
保全時間

pl
czas trwania obsługiwania, m
czas obsługiwania, m

pt
tempo de manutenção

zh
维修时间

Publication date: 2015-02
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.