Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability / States and times

IEV ref192-02-27

en
useful life, <of an item>
time interval, from first use until user requirements are no longer met, due to economics of operation and maintenance, or obsolescence

Note 1 to entry: In this context, “first use” excludes testing activities prior to hand-over of the item to the end-user.


fr
vie utile, <d’une entité> f
intervalle de temps depuis la première utilisation jusqu’à ce que les besoins de l’utilisateur ne soient plus satisfaits à cause des coûts de fonctionnement et de maintenance ou pour obsolescence

Note 1 à l’article: La première utilisation exclut, dans ce contexte, les essais préalables à la livraison de l’entité à l’utilisateur final.


ar
العمر النافع،, <لأى بند>

de
Brauchbarkeitszeitintervall, <einer Einheit> n
Brauchbarkeitsdauer, <einer Einheit> f

es
vida útil, <de un elemento>

ko
내용 수명, <품목>
잔존 내용 연수, <품목>
실제 수명, <품목>

ja
耐用寿命, <アイテムの>
有用寿命, <アイテムの>

pl
czas użyteczności, <obiektu> m

pt
vida útil, <de um item>

zh
有用寿命, <产品的>

Publication date: 2015-02
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.