Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability and quality of service / Outages (in electric power systems)

IEV ref191-24-01

en
planned outage
outage scheduled in advance, for maintenance or other purposes

Note 1 – In French, the term “état d'indisponibilité” is used in the field of electric power systems with the meaning of "état d'incapacité" (in English "disabled state" or “outage”) used in other fields.

Note 2 – See figure 191-24


fr
indisponibilité planifiée, f
état d'incapacité préparé à l'avance, pour la maintenance ou pour d'autres raisons

Note 1 – En français, le terme "état d'indisponibilité" est employé dans le domaine des réseaux d’énergie électrique avec le sens "d’état d’incapacité" utilisé dans d‘autres domaines.

Note 2 – Voir figure 191-24


ar
خروج مخطط

de
geplante Nichtverfügbarkeit, f

es
indisponibilidad planificada

it
stato programmato di incapacità

ja
計画停止

pl
niedyspozycyjność planowa
odstawienie planowe
przestój planowy

pt
indisponibilidade planeada

sv
planerat driftavbrott

Publication date: 1990-12
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.